Забавная гераклиада. Глава 4
И тут вы забудете о милом Геркулесе из мультика...Спасибо всем поддержавшим прошлую главу, это прям вдохновляет на продолжение!
Подробнее
Забавная Гераклиада. Глава 4.,Comedy,Таблетка team,Юмор,Мифы,Мифология,Аудиокнига,Геркулес,Гераклида,Забавно,продолжение,Гераклиада,Геракл,Глава 4,И тут вы забудете о милом Геркулесе из мультика... Автор - Елена Кисель - https://vk.com/id45627813 Закадровый текст - Максим Ли - http://vk.com/tabletkateam
аудиокнига,мифология,забавно,видео,video,Hercules (Disney),Геркулес,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,таблетка team
Еще на тему
Максим:
Меня тут один комментарий заставил задуматься, в общем, Мегара и Мегера - ведь разные персонажи
Елена:
Найн. В обоих случаях имя по-гречески пишется как Μέγαιρα и может произноситься как Мегера и как Мегара. Просто переводчики развели, чтобы не отождествляли жену Геракла с Эриниями. А надо бы)
В смысле, есть два персонажа с одним и тем же именем.
Максим:
Ну, получается, что Мегара не такая уж и Мегера, т.е. самая страшная из трёх эриний, богинь мщения
Елена:
Думаю, что имя стало нарицательным частично не из-за персонажа, а из-за самого значения имени по-гречески - "завистливая, сварливая".