1191-1274
Иии вот.. Я устал ждать переводы на Акомиксе и решил наклепать своих... (Кто-нибудь знает какие шрифты использовал тамошний переводчик?!) Даже если качество покажется вам сносным, транзит может затянуться как никогда раньше...
![I il Щ I 1 ТТЛ пт
i] i,Ава и ее демон,Серьезные комиксы,фэндомы,мой первый перевод,очень длинный комикс,Michelle Czajkowski,перевел Сергей Щукин,вплоть до 1252](http://img1.reactor.cc/pics/post/full/%D0%90%D0%B2%D0%B0-%D0%B8-%D0%B5%D0%B5-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81-3641971.png "Ава и ее демон,Серьезные комиксы,фэндомы,мой первый перевод,очень длинный комикс,Michelle Czajkowski,перевел Сергей Щукин,вплоть до 1252")
Подробнее
ЖИВО _ ллними надевай оаииин или я сейчас просто отстрелю надевай тебе твои их и всё ^бубенцы// ЯСНО?/ •
А-АА ПОНЯЛ Я, АУРЫ к ВЫ ЧОКНУТЫЕ// А
В-вот. Теперь в-вы довольны? И кстати,1 с ч-чего это вы т-такие нарядные? .
^ С того, ^ что получили деньги за то, ^ что нашли к тебя... А ~..А зателл> потратили их на новую одежду и | вещи. А
Видишь ли... Наша Кроу опосля идёт на свиданку с Меритой '...и хотела приодеться 1 для неё. А
г Ё-моё... > Один, это уже удар ниже пояса/ Не, ну серьезно V ниже пояса/ у
Я весь " завидующий такой, лорд всея ботанов, девственник 18 лет от V Р°дУ~" J Г ‘кроу а уведёт у меня 1 всех девчонок, которые просто буквально.., БРОСАЮТСЯ . толпами мне к на шею
В-вовсе я не т-такой, не надо мне т-тут... j АААХА ХАХАХА ХАХАХА
ДАЙ ПЯТЬ, КРОУ/// • -
Олай просил передать - твоя миссия окончена и ты немедленно возвращаешься домой. Л-ладно," проехали... Ч-чего вам от м-меня надо? Стоп, чт-что? Почему?
Он знааает, что ты разбишл ^ корабль-J- У
Те всё-то 1 и надо было лишь притащить с собой одного V человека... V ...А вместо Л этого ты разбил свой корабль и оказался к здесь. А Ри ЭТО ВСЁ ^ пока ты так подозрительно не отвечаешь на его звонки. Ох, он сейчас к ТАК ЗОЛ. А
Эх, ладненько... Л Скажи 'Пока" своим дружкам из ТИТАНа, I мы уходим. у Пошли/ Нас уже ожидает корабль/ . Э-ЭИ, О-ОДНУ М-М-МИНУТУ-
провалил/: Твоя миссия . окончена// . Никуда я не п-пойду... Мне н-н-НУЖНА эта м-миссия/
^^тшЛяЯ^ ¡ i i, V yÆ л .Л /
П-ЛРОШУ„ ЙУ ПОЗЭОЛЬТб MU£ ПО\ИЙУТЬ ЗАЛ» À
Я ПЛОХО С£БЯ ЧУ0СТ0УЮ... Пожалуйста, эыпустите Mew отсюда... j
С-СПАО1Б0, М£ ХОЧУ...
1 n г г H м 1 LLí 1
вроде... ...того?
И-и-и... 1 Испраэят?
TTTTÏTTT3 H • 1 1 * —
с В НОВОМ ДНЕ хоть ЧТО-ТО, РАДИ ЧЕГО ДАЛЬШЕ...
РАЗВЕ ВАМ НЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ В КОИ-ТО ВЕКИ ОБРЕСТИ В ЭТОЙ ЖИЗНИ СЧАСТЬЕ?
Теперь зайди внутрь и (
Просто иди внутрь! Всё будет хорошо- ▼ пожалуйста, 1 1не заставляйте! меня-.. ¿ж Прекрати быть такой неблагодарно Вы можете^ выбрать кого-нибудь ^ ещё!? \А
Сейчас -просто стой здесь .ладно?!
Шестой!? Кто-нибудь!? Эээй!!!
I il Щ I 1 ТТЛ пт i] i
fl If [i jiin í iTi 1 ij_l
V - • >................... ^ I I_________ __________ __________________ _________________ __________________ __________________ _________________ __________________ __________________ _________________ __________________
Ава и ее демон,Серьезные комиксы,фэндомы,мой первый перевод,очень длинный комикс,Michelle Czajkowski,перевел Сергей Щукин,вплоть до 1252
Еще на тему
![А ТЫ
ЧТО ещё ЗА НАХУЙ?
что-то
сомие-
ВАЮСЬ
ну... если и не друг то хота вы
ТА, КТО теб9
понимавт.
Я ЗНАЮ \
КАКОВО ЭТО, )
чейз. /
0 9 ЗНАЮ
АКОВО ЭТО, КОГДА > \Я КОГО-ТО ЗАБИРАЮТ ТОГО, КАК ты смог оизвести на него у епечАтление.
( БЫЛ У '
меня один
V МАЛЬЧИК.)
всё только
НАЧИНАЛОСЬ,](http://img0.reactor.cc/pics/thumbnail/post-4091476.jpg "А ТЫ
ЧТО ещё ЗА НАХУЙ?
что-то
сомие-
ВАЮСЬ
ну... если и не друг то хота вы
ТА, КТО теб9
понимавт.
Я ЗНАЮ \
КАКОВО ЭТО, )
чейз. /
0 9 ЗНАЮ
АКОВО ЭТО, КОГДА > \Я КОГО-ТО ЗАБИРАЮТ ТОГО, КАК ты смог оизвести на него у епечАтление.
( БЫЛ У '
меня один
V МАЛЬЧИК.)
всё только
НАЧИНАЛОСЬ,")
1. Я не против того, чтобы мой перевод перекладывался здесь, но если в теги меня не ставите, так хоть бы ссылку откуда взяли ставили. Ну да фиг с ним.
2. Касаемо продолжить самому - Ну флаг вам в руки, барабан на шею.... Правда в ВК давно уже есть перевод от других групп вплоть до последнего апдейта, впрочем коли хотите дерзайте, но хотя бы разделите посты с переводами от разных людей/групп, а то каша какая-то.
2. Касаемо перевода - шрифты сами угадывайте, да и не охота как-то иметь клон своего перевода, но с отличающимся стилем перевода текста и терминологией - не хватало ещё путаницы в будущем между двумя переводами.
3. Но я вам помогу кинув вот эту статейку - http://webcomunity.net/blog/comicraft/1853.html - это отличный мануал с АК-комикса, по расположению и не только текста в баблах.