№26 - Притворщик / корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

asxzzxsaasxzzxsa
The Sound of Your Heart Комиксы корейские комиксы длиннопост перевел сам 

№26 - Притворщик

- ПРИТВОРЩИК - О АНО ИЗ ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ "ВЕАИ СЕБЯ КАК НЕВИНОВНЫЙ". ЧТОБЫ НЕ ПОПАСТЬ ПОА П0А03РЕНИЕ... ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИДУМАТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА. ЧТО ВЫ БЫЛИ "СВИДЕТЕЛЕМ". А НЕ ПРЕСТУПНИКОМ. КОГДА ЧТО-ТО СЛУЧАЕТСЯ, ЛУЧШЕ СОТРУДНИЧАТЬ С ЖЕРТВОЙ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДОЗРЕНИЙ. В ЭТОТ МОМЕНТ БУДЕТ ХОРОШО

ТАКИЕ ДЕЙСТВИЯ ПОЛЕЗНЫ В ЛЮБОМ МЕСТЕ Я ПРОСТО БУДУ В ТЕЧЕНИЕ 3-Х МИНУТ ДЕЛАТЬ ВИД ЧТО , ДУМАЮ НАД ОТВЕТОМ..! И ПОСТАРАЮСЬ ВЕСТИ СЕБЯ. КАК БУДТО Я ■ОЧЕНЬ СИЛЬНО СТАРАЮСЬ..!,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean



Подробнее
- ПРИТВОРЩИК - О АНО ИЗ ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ "ВЕАИ СЕБЯ КАК НЕВИНОВНЫЙ". ЧТОБЫ НЕ ПОПАСТЬ ПОА П0А03РЕНИЕ... ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИДУМАТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА. ЧТО ВЫ БЫЛИ "СВИДЕТЕЛЕМ". А НЕ ПРЕСТУПНИКОМ. КОГДА ЧТО-ТО СЛУЧАЕТСЯ, ЛУЧШЕ СОТРУДНИЧАТЬ С ЖЕРТВОЙ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДОЗРЕНИЙ. В ЭТОТ МОМЕНТ БУДЕТ ХОРОШО ОТВЕТИТЬ ЧТО-ТО ВРОДЕ "ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?", "НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!" ИЛИ "КТО БЫ ЭТО МОГ БЫТЬ?" ДУМАЕШЬ, Я СТАЛ БЫ ГАДИТЬ В СВОЕЙ КОМНАТЕ? БЫВАЮТ СЛУЧАИ. КОГДА ПОПЫТКИ БЫТЬ НЕЗАМЕТНЫМ ДЕЛАЮТ ТЕБЯ ЕЩЕ ЗАМЕТНЕЕ. МАМА ОСТАВИЛА НАМ НЕМНОГО ВАРЕНИКОВ ДЖУН СЛИШКОМ ПОЗДНО ПОНЯЛ, ЧТО СЪЕЛ СЛИШКОМ МНОГО ВАРЕНИКОВ. ПОЭТОМУ ОН РЕШИЛ СОВРАТЬ.
ТАКИЕ ДЕЙСТВИЯ ПОЛЕЗНЫ В ЛЮБОМ МЕСТЕ Я ПРОСТО БУДУ В ТЕЧЕНИЕ 3-Х МИНУТ ДЕЛАТЬ ВИД ЧТО , ДУМАЮ НАД ОТВЕТОМ..! И ПОСТАРАЮСЬ ВЕСТИ СЕБЯ. КАК БУДТО Я ■ОЧЕНЬ СИЛЬНО СТАРАЮСЬ..!
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,перевел сам
Еще на тему
The Sound of Your Heart

The Sound of Your Heart(236)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176919)

корейские комиксы

корейские комиксы(926)

длиннопост

длиннопост(43225)

перевел сам

перевел сам(23363)

Развернуть
Комментарии 807.03.201716:41ссылка26.0
Мне иногда кажется, что причина непонимания поледних комиксов в плохом переводе, либо же прикол слишком сложен для меня. Ну вот почему на батончике написано "отвернись", и к чему вообще был этот кадр и при чем здесь "открытая концовка". Если я не ошибаюсь то открытая концовка это та, которую дают додумать зрителю, а тут скорее "дополненная".
lasepagod lasepagod 07.03.201718:23 ответить ссылка 0.9
>ри чем здесь "открытая концовка".
Открытая концовка, да намекает на то, что реальная не так проста. И там явный намек на то, что насрала не собака.
С батончиком, к сожалению, я сам не понял.
01ghost13 01ghost13 07.03.201718:44 ответить ссылка ↑ 1.7
На английском было "Open Ending", насколько мне известно "Open" не переводится как "дополненная".
asxzzxsa asxzzxsa 07.03.201718:45 ответить ссылка ↑ 1.8
С батончиками я так понял все выглядят стандартно с обычными вкусами, а этот выделяется среди всех. Надпись "отвернись" как бы попытка увести внимание в сторону, но в данной ситуации делает его самым заметным. Перед этим кадром надпись "Бывают случаи, когда попытки быть незаметным делают тебя ещё заметнее".
ExpertMag ExpertMag 31.03.201719:02 ответить ссылка ↑ 0.0
А за что на последнем кадре ученики получили? Что за ЗУ они написали?
lostgold lostgold 07.03.201721:48 ответить ссылка 0.0
Сеок получил потому что пример, который он должен был решать, был на доске справа от чернявого.
asxzzxsa asxzzxsa 07.03.201721:51 ответить ссылка ↑ 0.2
Ваша лодка, профессор.
ПроверкаСвязи ПроверкаСвязи 07.03.201722:04 ответить ссылка ↑ -0.2
Что-то Сеок какой-то на удивление суровый в этом выпуске.
Vadim Kidalov Vadim Kidalov 07.03.201723:31 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Anime Комиксы

Anime Комиксы

artist

artist

очень длиннопост

очень длиннопост

склеил сам


Тренды

Новый Год
реактор
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
- БЫТЬ ВЕЖЛИВЫМ - ИНОГДА. КОГДА ВЫ РАСТЕРЯНЫ... ПРОСТО БУДЬТЕ БОЛЕЕ ВЕЖЛИВЫМ, ЧТОБЫ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ. ЧТО ПРОИСХОДИТ. ВНЕЗАПНО ВСПОМНИЛ КОГДА ВЫ ВСТРЕЧАЕТЕ КОГО-НИБУДЬ НА УЛИЦЕ ИНОГДА ИЗ ВЕЖЛИВОСТИ СТОИТ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ИХ ЗНАЕТЕ.
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- БЫТЬ ВЕЖЛИВЫМ - ИНОГДА. КОГДА ВЫ РАСТЕРЯНЫ... ПРОСТО БУДЬТЕ БОЛЕЕ ВЕЖЛИВЫМ, ЧТОБЫ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ. ЧТО ПРОИСХОДИТ. ВНЕЗАПНО ВСПОМНИЛ КОГДА ВЫ ВСТРЕЧАЕТЕ КОГО-НИБУДЬ НА УЛИЦЕ ИНОГДА ИЗ ВЕЖЛИВОСТИ СТОИТ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ИХ ЗНАЕТЕ.
- ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ - (К ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ ЗАЧЕМ ТЫ НОСИШЬ ЭТО КОГДА МЫ СНИМАЕМ? МНЕ НУЖЕН ОТДЫХ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ОНИ ЗАМЕЧАЮТ. ЧТО ЭТО РУБАШКА ЕСЛИ Я ДВИГАЮСЬ. ЛУЧШЕ УБЕДИТЬСЯ. ЧТО УЧЕНИКИ НЕ ЗАСКУЧАЮТ И НЕ УЙДУТ.
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ - (К ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ ЗАЧЕМ ТЫ НОСИШЬ ЭТО КОГДА МЫ СНИМАЕМ? МНЕ НУЖЕН ОТДЫХ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ОНИ ЗАМЕЧАЮТ. ЧТО ЭТО РУБАШКА ЕСЛИ Я ДВИГАЮСЬ. ЛУЧШЕ УБЕДИТЬСЯ. ЧТО УЧЕНИКИ НЕ ЗАСКУЧАЮТ И НЕ УЙДУТ.
- СПАРТАНСКИЙ МЕТОЛ ОБУЧЕНИЯ - ВОТ ОТСТООООООЙ. ЕСТЬ ЛИ ОТСЮДА выход.? КРУТЫЕ ПАРНИ