RAT LOOK (RAT-Style)
автомобили которые внешне оставляют в том состоянии до какого докатились за долгие годы реставрируется все кроме внешнего вида, кузова можно реставрировать там где этого не бедет видно
Вы не путайте теплое с мягким. Дословно все рано правильно не переведешь. Эта надпись в России должна выглядеть примерно так:
"Этот дед надрал тебе задницу" или "У этого старикана еще есть порох в пороховницах".
Вот тебе,юный полиглот цитата с баша :
-ну я тоже так по трассе гору полей проезжал.
вот возьми и переведи её дословно на инглишь,да так,что бы на английском была понятна суть сказанного.
Мне Нраица!
автомобили которые внешне оставляют в том состоянии до какого докатились за долгие годы реставрируется все кроме внешнего вида, кузова можно реставрировать там где этого не бедет видно
До нас лет через десять дойдет и будет пиздец.
Вообще перевод как бы такой.
Этот старый человек,подкуривает только от этой задницы.
"Этот дед надрал тебе задницу" или "У этого старикана еще есть порох в пороховницах".
-ну я тоже так по трассе гору полей проезжал.
вот возьми и переведи её дословно на инглишь,да так,что бы на английском была понятна суть сказанного.
это? больше не нашел. Мощно.