Ruby Rhod cosplay at Dragon Con 2019 / Руби Род :: :: 5 элемент :: movies :: cosplay :: Фильмы :: косплей

LYVrus

Ruby Rhod cosplay at Dragon Con 2019

Подробнее

косплей,5 элемент,Фильмы,Руби Род,cosplay,,movies

Еще на тему

(407)

Развернуть

Комментарии 3303.09.201916:09ссылка61.9

Надел бы линзы что ли... Так-то в целом похож ведь

John_Wheels 03.09.201916:11 ответить ссылка 0.6

Ага, одно лицо

unevil 03.09.201916:24 ответить ссылка ↑ -5.4

Вот это настоящий косплей! А не октошкуры с силиконом, в вахосеттинге из ближайшего магазина : )

samag0n 03.09.201916:26 ответить ссылка -1.5

Зелено? Молодо-зелено?

Иисyc 03.09.201916:28 ответить ссылка 1.9

Корбин, Корбин детка...

Senpai_ru 03.09.201916:52 ответить ссылка ↑ 12.3

сирень!

адал 03.09.201916:57 ответить ссылка ↑ 19.7

Бззззз!

MDED 03.09.201917:13 ответить ссылка ↑ 13.4

ссылка на гифку

Alnaka 03.09.201918:46 ответить ссылка ↑ 6.4

Специально глянул в фильме, память не подвела - кудряшки у оригинала были прям очень сильно мельче. В остальном все круто))

Gotter 03.09.201916:34 ответить ссылка 0.1

Ожерелье ещё потерял где-то.

Alldera 03.09.201916:42 ответить ссылка ↑ 1.9

Корбен, детка.

glokmc 03.09.201916:52 ответить ссылка -0.2

Охренел когда узнал что это тот же голос что и

inglip 03.09.201918:36 ответить ссылка ↑ 1.1

впервые узнал про Всеволода Кузнецова, который в каждом первом фильме участвует в озвучке ибо по совместительству режисер?
кста он еще Володю в потном гарике озвучивал.

Гайджін 03.09.201919:09 ответить ссылка ↑ 0.2

Кому как но я предпочитаю этот дубляж.
Если я все правильно понял?

адал 03.09.201920:26 ответить ссылка ↑ 1.2

ссылка на гифку

Sergthegod 03.09.201916:52 ответить ссылка 5.3

О, а это не тот чувак из очень страшного кино справа?

Pootis Spenser 03.09.201917:15 ответить ссылка ↑ 0.3

Да кто этих ниггеров разберёт

Пузантос 03.09.201917:15 ответить ссылка ↑ 2.2

Нет.
Stewart Harvey-Wilson - Ruby Rhod Assistant (as Stewart Harvey Wilson)
David Fishley - Ruby Rhod Assistant (as Dave Fishley)
Carlton Chance - Ruby Rhod Assistant

Иисyc 03.09.201917:26 ответить ссылка ↑ 0.8

А похож. Спасибо Иисусе, в тебе ответы на все мирские вопросы!

Pootis Spenser 03.09.201919:43 ответить ссылка ↑ 0.6

Если закрыть голову, то вполне пофабельно

denismen 03.09.201917:35 ответить ссылка -1.1

Крис был горячее... но так в принципе неплохо.

Rockatrix 03.09.201917:38 ответить ссылка 0.5

cu be 03.09.201918:42 ответить ссылка 6.6

Lal_Paritskiy 04.09.201915:44 ответить ссылка ↑ -1.2

Интересные факты:
1. Руби Род изображал (пародировал) вполне конкретного человека. Кого?
2. Все в курсе, что переводчики нас пожалели, а на самом деле его зовут Алик Ствол или как-то так?

beefeather 03.09.201919:40 ответить ссылка -2.7

Чувак, у тебя не факты, у тебя вопросы.

RidrichVi 03.09.201920:20 ответить ссылка ↑ 5.7

Блин, это плохо

beefeather 03.09.201920:38 ответить ссылка ↑ 1.3

Какие переводчики? На imdb Руби Род это Руби Род

m1ct1an 03.09.201921:30 ответить ссылка ↑ 0.3

Никакие переводчики.
Переводчики фильма на русский язык. Ruby Rhod – всего лишь на одну букву замаскированное словосочетание "a ruby rod", "темнокрасный ствол". Переводчики не стали переводить это на русский.

beefeather 03.09.201922:33 ответить ссылка ↑ -0.1

Или, скорее, рубиновый жезл.

Pootis Spenser 03.09.201923:39 ответить ссылка ↑ 0.6

1). Не благодари. Изначально на роль Руби Рода планировали взять Prince.
2). Нет, не пожалели, а поступили как следует - имена и фамилии НЕ переводят. Говорящие имена/фамилии переводят в случаях, когда на этом завязана суть фильма. Изначально персонажа звали не Руби Род, а Loc Rhod. Тогда уже шютка звучит как Местный Ствол.
А вообще:
"Ruby Rhod's name is an inside joke. One of the original lasers used a ruby rod as the core element."
Имя Ruby Rhod - шутка для тех кто теме. Одни из первых лазеров использовали рубиновый стержень как ключевой элемент.

Иисyc 04.09.201911:21 ответить ссылка ↑ 0.4

beefeather 04.09.201915:09 ответить ссылка ↑ 0.0

вообще спасибо за аккуратную информацию, это много дополняет.

имена хотят – переводят, хотят нет. возьми например утиные истории и чип и дэйла. хотя обычно принято не переводить, да.

beefeather 04.09.201915:14 ответить ссылка ↑ 0.1

как же это было давно