Какое? Рон не против расслабления как такового и не отрицал, что йога расслабляет, просто недостаточно мужественна для Свансонов. В оригинале фраза "except i still get to kill something" т.е. рыбалка расслабляет как йога, но делает это по Свансонски - через личные убийства.
Минусаторы, разница между "только с убийствами" и "но я всё ещё могу кого-то убить" видна невооружённым глазом и гораздо более меньше охлаждает углепластик, т.к. аффектирует личные предпочтения, а не философствования на тему.
Представь, что ты находишься без одежды на улице, неизвестно где. Все вокруг говорят на непонятных языках. Многие хотят тебя потрогать, а кто-то даже забрать к себе.
Твоя очередная фантазия?
Нет, это жизнь собаки.
http://old.reactor.cc/post/1893398