а мне "нравится" дебильная манера в снг решать, кто как говорят, а кто как не говорит, и потом от таких надмозгов видим шедевры типа "Мой парень - псих", "Бойфренд из будущего", "Начало" и т.д.
согласен, хорошая альтернатива, я вообще без задней мысли переводил, просто увидел пост, он мне понравился, я и перевёл, а тут такая драма разразилась =)
Сто тыщ мильёнов раз говорили что "приколы для образованных даунов со знанием английского" ставится если игра слов есть, а если нет то просто "без перевода".
anarcho-skamunist & If you went to a bar and the bartender was a mousegirl you could ask for a drink and she would balance it on her head and say "for you, it's on the mouse" funpuppyvideos
-но, милорд, качество..
-запости!