Перевод: Когда я смотрюсь в зеркало, я вижу единорога. / зеркало :: единорог :: я

я зеркало единорог песочница 
Перевод: Когда я смотрюсь в зеркало, я вижу единорога. Ахуенного единорога!
VJhen I look a+ myself in +he mirror
I see a unicorn. A badass unicorn.,я,зеркало,единорог,песочница
Подробнее
VJhen I look a+ myself in +he mirror I see a unicorn. A badass unicorn.
я,зеркало,единорог,песочница
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 6 15.09.201217:33 ссылка -0.9
badass = охуенный? реально?
Предложи вариант получше. Может как надмозг перевести его как "плохиш"?
Блядский, вот вариант
да зачем изобретать велосипед.

badass ['bædˌæs] сущ.; амер.; груб.; = bad ass
а) отморозок, подонок
б) крутой
My friends still think I'm a badass for trying it. — Мои друзья всё же считают, что я крутой, так как не испугался попробовать.
2. прил.; амер.; груб.; = bad-ass; = bad(-)assed
1) а) опасный, агрессивный, крутой
a badass temper — крутой нрав
a badass criminal / outlaw — опасный преступник
a badass cop — крутой полицейский
badass guys — крутые парни
б) опасный (о болезни) , сильный, адский (о боли)
2) крутой, клёвый, классный
a badass guitar player — крутой гитарист
a badass car — крутая тачка
Thanks to James Bond, martini is one badass drink. — Благодаря Джеймсу Бонду, пить мартини - это круто.
Oromiz Oromiz 15.09.201223:46 ответить ссылка 0.0
меньше поней надо смотреть...
*JOE* *JOE* 15.09.201220:01 ответить ссылка 0.0
сф сука рачий....
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
How you think you look учти, это совершенно секретила миссии, 3 СЛУЧАВ ПРОЗАЛА, Mbl ЗАЬУдем о зашвм сущестзозАнии...
MarkParisi@aol.com ©2009 MARK PARISI DIST. BY UFS INC.
•
перевод 26ШТ.Ш	^4
offthemark.com я-/л
подробнее»

offthemark Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы единорог

учти, это совершенно секретила миссии, 3 СЛУЧАВ ПРОЗАЛА, Mbl ЗАЬУдем о зашвм сущестзозАнии... MarkParisi@aol.com ©2009 MARK PARISI DIST. BY UFS INC. • перевод 26ШТ.Ш ^4 offthemark.com я-/л
/ Еаимороги 1 это фигня
А может плсй-стсйшм саслотъ еот I
Я цумОЛ это буает комикс про плей- У стейшм! /я
Н/ъот. Я ток и аумлл
подробнее»

комикс единорог

/ Еаимороги 1 это фигня А может плсй-стсйшм саслотъ еот I Я цумОЛ это буает комикс про плей- У стейшм! /я Н/ъот. Я ток и аумлл
Нан и^жио идти. Проспи, я единорог.