Всё-таки оригинал намного круче. В переозвучке голос сдавленный и злобный, как будто Рой смертельно ранен и просит напоследок показать сиськи. А он не ранен, просто пришло его время, и он с этим смирился. Особенно сильно это заметно в последних трёх словах.
Один из самых недооцененных актеров конца ХХв, и один из моих любимых.
До сих пор не могу понять, почему его звали только на всякие низкобюджетки, ведь он раз за разом показывал высший класс.
Частенько, одним своим участием, превращал дешевую поделку, в крутую поделку с огоньком.
seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion
/ / /
I watched C-beams
glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.
Time to die.
Like...
/ .
All those
moments will be lost in time,
Так что один хрен «зрада» зафиксирована, москалик
До сих пор не могу понять, почему его звали только на всякие низкобюджетки, ведь он раз за разом показывал высший класс.
Частенько, одним своим участием, превращал дешевую поделку, в крутую поделку с огоньком.