![(-„Послушай! Ты должен остаться“.-Тут в мозгу робота что-то щёлннуло.-„Вот что! Я могу построить „Дезинто“, прямо здесь!“_ ___ _____ ____ _____ _____ _____ [м]
Робот заглянул в хижину Пэйна, онинул взглядом железный хлам, которым она была завалена, и принялся за работу.
А два часа спустя почти](http://img0.reactor.cc/pics/post/%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC-%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA-%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-6085042.jpeg "диафильм,Айзек Азимов,длиннопост")
Подробнее
ДйЗЕК Дпимоъ ЭЛ-75 Н* ТУДА ЭСудожн и к ^ZMoQyputt
Джонатан Нуэлл распахнул дверь, на которой было написано „Управляющий“, и, задыхаясь, произнёс: „Взгляните, шеф! Они получили только пять роботов, а мы выслали шесть. Не хватает ЭЛ-76“. Тучный управляющий Тоб унёсся за дверь как будто на хорошо смазанных колёсах. управляющий Toó разослал срочную телеграмму по всем направлениям: „Пропал робот ЭЛ-76. Разыскать, не те- ряя ни минуты!“
П’ И действительно, ЭЛ-76 был в полной растерянности. Это началось в тот момент, ногда он оказался в незнакомой обстановке. А как это произошло, он уже не знал. Всё перепуталось в его позитронном мозгу. Т| Под ногами было что-то зелёное. Небо, которое должно быть чёрным, оказалось голубым. Но где же пыльная, похожая на пемзу, лунная порода? Где же огромные скалистые кольца кратеров? «Г Он пересёк поток воды. Вода была голубая, холодная и мокрая. г А люди, которые время от времени попадались ему на пути, были без скафандров, хотя им полагалось быть в скафандрах. Увидев его, они кричали что-то и убегали. п? Г'- •Ж; ^ & т 1 VI р|1 / д ¿яа ПВ 1 Л 1 ф ■■ |^В В я Г. ^1 ■ а. |1||^П • ЩШшШ • С V Ж , у я Г V <С-^ - * ' “' \ V. Д. 1 ш % »'»ТГ »у Д* В Ш У Жм“ш I 1 ™ ■ / ^ « /ГУ 11 нш К / ] Г '1 1 1 К1 ^УЛ а!
И вдруг глаза Пэйна полезли на лоб. Он попытался было встать, чтобы пуститься наутён, но ноги его не послушались. ЭЛ-76 присел рядом с ним на корточки и спросил: „Послушайте, почему все от меня убегают? Один даже выстрелил в меня. И почему всё вообще не так, как должно быть? Где кратер Ноперника? Где Лунная станция номер 17? А где мой „Дезинто“? Я хочу приняться за работу, очень хочу. Я уже, наверное, отстал от графика, и начальник участка совсем взбесится“. г | Пэйн медленно собирался с мыслями: „Этот металличе ский гигант звериного вида разговаривает весьма кротко Вроде я где-то слышал, что устройство мозга не позволяет роботам причинять вред человеку“. ;7 Пэйн даже решился заговорить с роботом: „Послушай, как тебя зовут?“-„Мой номер ЭЛ-76“.-„Так вот, ЭЛ, если тебе нужна Лунная станция номер 17, то она на Луне. А это не Луна“. , , И тут Пэйна осенило: „Конечно же, всё ясно как день. Это тот самый робот, которого разыскивают, который построен для Луны, но заблудился на Земле“. „А что, если задержать робота здесь, пока я не свяжусь с заводом? Ведь роботы стоят огромных денег, не менее 50 000 долларов. Какое же можно получить вознаграждение!“ ;ао -„ЭЛ, мы с тобой друзья. Давай лапу“.-„Значит ли это, что вы скажете мне, как попасть на Лунную станцию номер 17?“-„Твой начальник приказал задержать тебя здесь“. -Но я должен приняться за работу, я не должен отста вать от графика. Мне нужен „Дезинто“, и нужен сейчас же Я лучше пойду его поищу. ^
(-„Послушай! Ты должен остаться“.-Тут в мозгу робота что-то щёлннуло.-„Вот что! Я могу построить „Дезинто“, прямо здесь!“_ ___ _____ ____ _____ _____ _____ [м] Робот заглянул в хижину Пэйна, онинул взглядом железный хлам, которым она была завалена, и принялся за работу. А два часа спустя почти одновременно произошли два собы тия. Во-первых, управляющему Тооу позвонил некий Рэндольф Пэйн и сообщил, где находится робот ЭЛ-76. ^ Во-вторых, некий Нупер, подойдя к хижине Пэйна, был потрясён, увидев ЭЛ-76 за работой^ ___ _ _ _ _[м 11 *4! Обратно Купер летел с такой скоростью, что любой тре- нер легкоатлетической команды, увидев его, только ши роко раскрыл бы глаза.____ ____ _______ ______ Не снижая скорости, Купер ворвался в кабинет шери фа и остановился, только налетев на стенку. , -...Чудовище... семь футов росту... раскидало всю хижину... бедный Рэнни Пэйн... весь в крови, изувечен до неузнаваемости... [м Шериф затянул потуже пояс и сказал: „Это т -„Послушай, ЭЛ, что это такое?“-„Это „Дезинто“. Усо-| вершенствованная модель“.-„А работать она будет?“| |-„А как же иначе! Мне нужна ещё только одна деталь, рсть у вас фонарик?“-„На, держи!“ _______ _______га Робот отвинтил крышку фонарика и снова принялся за работу.-„Всё готово. Начинать?“-„Валяй! Я в тебя верю“.-Но на всякий случай Пэйн спрятался за самое толстое дерево. 0 Шериф Сондерс передал по цепи: „Стрелять по моему! приказу!“-Бравые же фермеры стягивали кольцо вокруг! хижины Пэйна. г/ — — — —-------— — — — — — — — — — _ _ N¿31 Они подошли к самой поляне, и Сондерс выглянул из-за дерева. Он увидел следующее. га Какой-то громадный механический человек склонился над каким-то корявым устройством неясного происхождения и ещё более неясного назначения. га Шериф выступил вперёд и поднял ручной пулемёт. В тот| .самый момент, когда он раскрыл рот, чтобы дать сигнал^ (открыть _огонь^_металлические пальцы робота нажали Дезинто“ сработал 1 у. и в ту же минуту 75 деревьев, два сеновала, трёх коров и верхние три четверти холма „Утиный клюв“ как будто сдуло ветром. га ЯИк .-/тамг ж' Ж г4 ‘Ч !!М/г\/ \! [Ч ♦ - -\ 1 ( Г ' *■* Г IV у 1 Муу Что касается шерифа и фермеров, то они мчались от хижины со скоростью метеоров. От участников облавы не осталось и следа.
А что стало с Пэйном? Тот же самый импульс, ноторый разогнал облаву, поднял его на верхушну дерева. Пэйн хрипло завопил: ,,Эй, ты, робот, разбей эту штуну, слышишь? И забудь всё, что произошло!“-Он не думал, что от его приказа будет какой-то толк, просто ему надо было высказаться. ^ Редактор Л. Белая Художественный редантор Л. Усайтис Д—446-67 Студия ..Диафильм“, 1967 г. Моснво. Центр. Старосадский пер., д. № 7 Цветной 0-30 Реставрация ПЬХЛ ГП296 для flTlX-PiX.ru А Рэндольф Пэйн кубарем свалился с дерева и во все лопатки пустился наутёк в неизвестном направлении. Ни о каком вознаграждении он, конечно, уже не помышлял. Вот и вся история робота ЭЛ-76. Нам осталось только рас сказать о том, что удалось выяснить инженеру-робототехни ку, который тщательно изучил обломки „Дезинто“. - На Луне „Дезинто жрали энергию, как электрические свиньи, и начинали работать не раньше, чем напряжение доходило до миллиона вольт. Здесь же единственным источником питания оказались батарейки от карманного фонаря! 47 ;ег да в 1-7 6 пр ом 1а. *1 щ Щ
диафильм,Айзек Азимов,длиннопост
Еще на тему
...
"И АК сказал:
– ДА БУДЕТ СВЕТ!
И был свет…".
Темная звезда (1974)