дуллли/lj Ч/УУЬ0 £U&t/ MUUUHÍ wcusZ+Urtej если, у женл Зудепъ 00л&ш£&руд£ся, и О И РЫРА В РУШЕ / BB's drawings (bb (baalbuddy), theartistknownasbb) :: перевела сама :: тлен и безысходность :: Tomboy :: artist

BB's drawings artist Tomboy тлен и безысходность перевела сама 

дуллли/lj Ч/УУЬ0 £<Z7K>U&t/ MUUUHÍ wcusZ+Urtej если, у женл Зудепъ 00л&ш£&руд£ся, и О И РЫРА В РУШЕ ьимоуда. Hl дшиуь... ßEDb уши иен щЫтй ЯПОНСКОЙ wdpyui àmûmSa, с кшимнлйым ШС... зачем вообще %ф,BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb,artist,Tomboy,тлен и



Подробнее
дуллли/lj Ч/УУЬ0 £<Z7K>U&t/ MUUUHÍ wcusZ+Urtej если, у женл Зудепъ 00л&ш£&руд£ся, и О И РЫРА В РУШЕ ьимоуда. Hl дшиуь... ßEDb уши иен щЫтй ЯПОНСКОЙ wdpyui àmûmSa, с кшимнлйым ШС... зачем вообще %ф
BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb,artist,Tomboy,тлен и безысходность,перевела сама
Еще на тему
Развернуть
Я на 100% уверен что в оригинале речь шла про загорелую атлетичную пацанку, я понимаю что переводить интернет комиксы дело неблагородное, но если так на похуй то может лучше вообще не стоит?
Кстати да, перевод проебан по полной.
не стоит тут в первую очередь плюсовать эти парашные переводы баянистых комиксов, которые еще и постятся спамом по 5 постов
Деда, у меня тут власти нет. Невидимая рука реактора решает, что будет заплюсованно, а что нет
Опять срём-с в шаровары?
У него нет атлетичной короткостриженной японской восхитительно загорелой дружащей с детства девушки
Переводчик просто адепт "КИНА БУДЕТ"
Если взялся это делать, то пусть делает перевод, а не отсебятину
Они правы. Тут проёб по фактике, сложно это не признать. Поделом мне, впредь буду проверять. "Опыт сын ошибок трудных..." и вот это вот всё. Тут я хотя бы понимаю, что заслуженно дерьмом в ебало получаю.
Я вот одно не могу понять, как вообще можно было из английской версии родить твою? КАК!? даже гугол бы перевёл лучше
Удачи в деле переводов!
(Не пересказов)
Ты бы и уксуса бесплатно навернул.
Simp please
Я недоволен тем, что ещё с первых переведённых Лоликоинкой выпусков ей было указано на ошибки и потенциальное скатывание в кина будет и получено от неё заверение, что исправится или хотя бы постарается, но сразу после этого отсебятина только увеличилась (взять хотя бы выпуски, где были добавлены в оригинале кадры и при этом не было указано, что это бонус от переводчика, как, например, делает SunGato с шутками про наёб в Оглафе)
U HÉ СТЫДНО T ЛИСОВ Другим ГКЖАЗЫбАТЬ?? или A6AAÚ НОРМАЛЬНО. ..или не делАй вообще//'
Что за мем про кина будет? Типо это какие то горе переводчики?
Да, именно так, он не может перевести нормально простейшие фразы и регулярно добавляет отсебятину (иногда даже для этого расширяет баблы для текста, чтобы впихнуть туда свой "ценнейший" перл)
Я за так насрать могу, но что-то никто не пойдёт защищать меня за высранное говно. Бесплатно же!
Чувак, ты хуёво переводишь, признай это уже.
Вроде она девушка, и видно что старается, чтобы было смешно
Нихуя не старается. Если бы старалась, то НЕ ПРОЁБЫВАЛА НАХУЙ СМЫСЛ, ЗАЛОЖЕННЫЙ В АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ. ПЕРЕВОД ДОЛЖЕН СОХРАНИТЬ СМЫСЛ, А НЕ "ЛОКАЛИЗОВАТЬ" ЕГО!

Где тут "загорелая"? Где тут "коротковолосая"? Причём тут каре вообще?
а я бы точно хотел бы большегрудую девушку-готку (как Арья, например). дурень не понимает, от чего он отказывается.
m¡ /ж 7 ^■1 Я щ L л
Он ни от чего не отказывается, ему надо обе.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
"Забутка, почему у тебя такие большие уши?" "Чтобы лучше СЛЫШАТЬ тебя, Ъитя мое." "Чтобы лучше ВИДЕТЬ тебя, Ъитя мое." "И почему у тебя такие большие острые зубы?" "Конечно же, чтобы есть стейки Рибэй ЗАПОс мраморностью А6 Сслабой прожарки). тебя с собой ''Нет, но я могу заказать их
подробнее»

BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

"Забутка, почему у тебя такие большие уши?" "Чтобы лучше СЛЫШАТЬ тебя, Ъитя мое." "Чтобы лучше ВИДЕТЬ тебя, Ъитя мое." "И почему у тебя такие большие острые зубы?" "Конечно же, чтобы есть стейки Рибэй ЗАПОс мраморностью А6 Сслабой прожарки). тебя с собой ''Нет, но я могу заказать их
. G-r И TIAV ...null*' ДРИИИЫ т»^ - r\ Qj (жл^сиш, ■Г w ЛЛ, £ &ЫАЛЛЖУ ^8*/***'*' * I u - А еш£ ншзл 3ArMtblßKib Wizard76: Всё ещё люблю тебя! FootSoldier: Не будет ног? Ансаб, досвидос! yw с/ | Krusad3r: Так-то, женщина должна быть скромной и целомудренной ZOM-B: ГоЛод.
подробнее»

BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb artist стримерша перевела сама

. G-r И TIAV ...null*' ДРИИИЫ т»^ - r\ Qj (жл^сиш, ■Г w ЛЛ, £ &ЫАЛЛЖУ ^8*/***'*' * I u - А еш£ ншзл 3ArMtblßKib Wizard76: Всё ещё люблю тебя! FootSoldier: Не будет ног? Ансаб, досвидос! yw с/ | Krusad3r: Так-то, женщина должна быть скромной и целомудренной ZOM-B: ГоЛод.
f\fcs (Ч'ГОч % • 2AJCpblti-OsfO yWC+Яу? /ЗсЭ ь уу^оыыоо 3 / Moví т£&- 'tX^CO-6... Мы СПУСТИМ МОНСТРА ™ C UjíAWt нл ВСЮ НОЧЬ Рмок. &
подробнее»

BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb artist monster energy задрот перевела сама

f\fcs (Ч'ГОч % • 2AJCpblti-OsfO yWC+Яу? /ЗсЭ ь уу^оыыоо 3 / Moví т£&- 'tX^CO-6... Мы СПУСТИМ МОНСТРА ™ C UjíAWt нл ВСЮ НОЧЬ Рмок. &
женщины - не что иное, ^акугюбные Т>Ъ\?КИ Т>ЛЯ Т?АХД п о и г / >ГЫ Р меня и о Ж V о о о V оу7»--■) V V- <А -/ с- У, N7 * |Ж СЕКС -ЭТО VРОМАНТИЧНОЕ ЕРИНЕНИЕ РВУХ РУШ! ВОТ ПОЧЕМУ МЫ РОАЖНЫ РЕРЖАТСЯ 13 А РУКИ, КО ГР А ЗАЙМЁМСЯ ЛЮдОВЬЮ КАК -Нормальные ЛКТОИ!
подробнее»

BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb artist сложный выбор перевела сама Digimon Angewomon Ladydevimon

женщины - не что иное, ^акугюбные Т>Ъ\?КИ Т>ЛЯ Т?АХД п о и г / >ГЫ Р меня и о Ж V о о о V оу7»--■) V V- <А -/ с- У, N7 * |Ж СЕКС -ЭТО VРОМАНТИЧНОЕ ЕРИНЕНИЕ РВУХ РУШ! ВОТ ПОЧЕМУ МЫ РОАЖНЫ РЕРЖАТСЯ 13 А РУКИ, КО ГР А ЗАЙМЁМСЯ ЛЮдОВЬЮ КАК -Нормальные ЛКТОИ!