Cyberpunk 2077 :: пасхальные яйца :: Фильмы :: брат 2 :: Игры

Cyberpunk 2077 Игры брат 2 Фильмы пасхальные яйца 
Cyberpunk 2077,Игры,брат 2,Фильмы,пасхальные яйца
Подробнее

Cyberpunk 2077,Игры,брат 2,Фильмы,пасхальные яйца
Еще на тему
Развернуть
Это отсебятина локализаторов или они реально так говорят?
после надписей типо цой жив или отсылки на 12 стульев может и не отсебятина.
Так надписи же тоже могут локализаторы менять, вон татушки у проституток тоже все на русском (выглядит кринжово, когда играешь с английской озвучкой).
почему кринжово? Большой город, большое разнообразие национальностей
anon anon 16.12.202011:06 ответить ссылка 11.1
Зато проституки из России сразу :)
Почему кринжово? Приехала на заработки из СНГ.
Тут скорее другое. Набили по приколу.
и лики
Нет, сдпр вставляют отсылки на русскую субкультуру. "Родные" отсылки легко отличить от локализаторских, в родных русская речь не вызывает рвоты.
поляки же, нет?
ffs_ffs ffs_ffs 16.12.202010:44 ответить ссылка 14.7
Казахи
Да там в стаффе полно наших скорее всего.
Чехословаки какие-то.
dv.nik dv.nik 17.12.202011:20 ответить ссылка 0.3
Я пока носился по Найт Сити, услышал как бандюки грабили кого то... прибегаю туда и слышу "вы гангстеры" "нет мы русские" естественно на английском языке! Так что может и такое есть!
Глянь коммент ниже
это конечно странно но я эту же фразу слышал в другой ситуации!
Это мусорщики, в английской озвучке они говорят на русском. И, судя по тому, что я уже видел диалог из брата, скорее всего так изначально и было.
Еще в квесте «Фиксер, наемник, солдат, шпион» от двух телохранителей советского фиксера в фойе гостиницы звучит монолог из брата про силу в правде.
Вот именно оттуда этот диалог я и слышал.
остылка 1


остылка 2
Kojima Kojima 16.12.202013:05 ответить ссылка 5.6
"советского фиксера" в Киберпанке там что СССР ещё не развалился?
dv.nik dv.nik 17.12.202011:26 ответить ссылка 0.5
Нет.
Ну формально он развалился и пересоздался уже на новых условияъ
Настолько, что жизнь там получше чем Штатах
Про город это же не Брат2, так?
https://m.youtube.com/watch?v=i3nbYFm7MK4
В тегах так и написано
Minusman Minusman 17.12.202010:04 ответить ссылка -0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Cyberpunk 2077 John Wick,Gaming,#PS4share,PlayStation 4,Sony Interactive Entertainment,Cyberpunk 2077,https://store.playstation.com/#!/tid=CUSA16579_00
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры пасхальные яйца john wick Фильмы видео,video

Cyberpunk 2077 John Wick,Gaming,#PS4share,PlayStation 4,Sony Interactive Entertainment,Cyberpunk 2077,https://store.playstation.com/#!/tid=CUSA16579_00
Кибербрат,Comedy,Cyberpunk 2077,Брат 2,Игры,Фильмы,Отсылки,
подробнее»

Cyberpunk 2077 Игры брат 2 Фильмы отсылки Игровое видео

Кибербрат,Comedy,Cyberpunk 2077,Брат 2,Игры,Фильмы,Отсылки,