THIS COMIC MADE POSSIBLE THANKS TO RASELA ZIPPARO MRLOVENSTEIN.COM / mrlovenstein :: пистолет :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

В оригинале чувак с пистолетом говорит: "wave them in the air like you just don't care", что является довольно популярной фразой в англоязычных интернетах, хотя впервые звучит в песне The Roof Is On Fire исполнителя Rock Master Scott and the Dynamic Three. С этой фразой есть очень много картинок и даже сам комикс в посте является перерисовкой комикса того же автора - тык (только там в бонусе жертва спрашивает сам себя "и зачем я подарил тебе пистолет на день рождения?").

Отдельно по поводу бонуса: фраза чувака с пистолетом - это фраза к танцу, после которой надо совершать определенные движения.