♦дохлая жена^ @mrsbackstab сегодня в 01:11 Вот смотрите: bullshit - это пиздеж, dogshit - сделано / twitter :: занимательный английский :: сорта говна :: интернет

Colma1Colma1
twitter сорта говна занимательный английский 

♦дохлая жена^ @mrsbackstab сегодня в 01:11 Вот смотрите: bullshit - это пиздеж, dogshit - сделано из говна и палок, batshit - поехавшая ебанина, apeshit - распсиховаться, horseshit - бред сивой кобылы. То есть, в сортах говна все-таки стоит разбираться, если тебе нужен контекст. 'd 211 ф


Подробнее
♦дохлая жена^ @mrsbackstab сегодня в 01:11 Вот смотрите: bullshit - это пиздеж, dogshit - сделано из говна и палок, batshit - поехавшая ебанина, apeshit - распсиховаться, horseshit - бред сивой кобылы. То есть, в сортах говна все-таки стоит разбираться, если тебе нужен контекст. 'd 211 ф 1724
twitter,интернет,сорта говна,занимательный английский
Еще на тему
twitter

twitter(20309)

интернет

интернет(32921)

Развернуть

Отличный комментарий!

Забыли о holyshit - срань Господня
БанкаТушенки БанкаТушенки14.08.202115:06ссылка
+30.6
Комментарии 3714.08.202115:00ссылка85.2
Не нужно. Для всего этого есть одно слово, "хуйня".
Arafel Arafel14.08.202115:02ответитьссылка -2.3
Забыли о holyshit - срань Господня
БанкаТушенки БанкаТушенки14.08.202115:06ответитьссылка 30.6
А почему это не переводится прямо как "святое дерьмо"?
Я-который-Я Я-который-Я14.08.202115:07ответитьссылка↑ -1.2
Звучит хуже
RomanTrembach RomanTrembach14.08.202115:09ответитьссылка↑ 1.8
Эй, а где же fucking shit?
Kojima Kojima14.08.202118:21ответитьссылка↑ 1.5
Мы же не копрофили.
Я-который-Я Я-который-Я14.08.202118:24ответитьссылка↑ 0.1
а простофили
Kojima Kojima14.08.202119:00ответитьссылка↑ 0.6
Хз, в фильмах иногда такой перевод слышал. Да и звучит эпичнее.
БанкаТушенки БанкаТушенки14.08.202115:10ответитьссылка↑ 6.9
В любительских озвучках в фильмах 90ых
kazakh el kazakh el14.08.202115:35ответитьссылка↑ 5.9
срань Господня круче, имхо
Eftgenie Eftgenie14.08.202117:14ответитьссылка↑ 5.5
Зависит от переводчика
Обоссы меня Господь! Ты провалил /такой момент! God. you piss me oFF. You completely ruined the moment
sn0rk sn0rk14.08.202117:24ответитьссылка↑ 9.8
Ну тут просто неправильный перевод (или шутливый). Правильно было бы: «Боже, как же ты меня выбесил».
БанкаТушенки БанкаТушенки14.08.202118:10ответитьссылка↑ 4.9
Реактор образовательный: для даунов, изучающих английский.
S1ckness S1ckness14.08.202115:10ответитьссылка 0.1
Для изучающих английский даунов могу добавить, что apeshit обычно используется с go. "He's going apeshit", "I'm about to go apeshit" и так далее.
Что-то вроде "пойти вразнос", в значении "потерять самоконтроль".
problem456 problem45614.08.202115:36ответитьссылка↑ 7.5
Хоть бы кто этому лингвисту рассказал, что значит "контекст"
integrale integrale14.08.202115:25ответитьссылка 8.7
Вчера видел такой же твит на 9гаге на английском.
Sirius03 Sirius0314.08.202115:36ответитьссылка 0.6
А как сконструирован тейк этой шутки на английском?
Просто тут всё опирается на наше меметичное "разбираться в сортах говна", а в англоязычной культуре каков аналог?
Weisser Hirsch Weisser Hirsch14.08.202115:52ответитьссылка↑ 1.2
Для буржуев достаточно того что это шутка про говно.
Йокалэмэнэ Йокалэмэнэ14.08.202115:55ответитьссылка↑ 2.9
В англоязычной версии просто шло перечисление разновидностей
Sirius03 Sirius0314.08.202115:58ответитьссылка↑ 1.7
capeshit - современное супергеройское кино
Ko3bMa Ko3bMa14.08.202115:51ответитьссылка -0.9
Draz Draz14.08.202115:53ответитьссылка -0.4
Тоже вспомнил эту песню. Прикольная группа.
БанкаТушенки БанкаТушенки14.08.202116:30ответитьссылка↑ 0.6
А как перевести Даташит?
Krauser II Krauser II14.08.202116:19ответитьссылка 0.1
технический паспорт, спецификация
nsdonner nsdonner14.08.202116:34ответитьссылка↑ 0.7
Это datasheet, а он спрашивал про datashit.
Vince Vince14.08.202117:29ответитьссылка↑ 2.4
Так и запишем "datashit - технический паспорт, спецификация". Чтош, это многое объясняет
Krauser II Krauser II14.08.202118:24ответитьссылка↑ 0.9
Дауны со знанием английского языка видимо разбираются в сортах говна)
aranh aranh14.08.202116:32ответитьссылка 1.8
Вот, смотрите:
Хуйня - это пиздёж, Хуйня - сделана из говна и палок, Хуйня - это промто вещь, Хуйня - это явление, Охуение - это состояние, Хуйня - это бред сивой кобылы, можно - творить Хуйню, можно - не делать нихуя, Хуйня - прекрасна.
В сортах Хуйни должно разбираться, если тебе нужен контекст. А дохлая жена хуйню написала.
aksakal aksakal14.08.202117:03ответитьссылка 4.5
fucking shit забыли
cooler2236 cooler223614.08.202122:19ответитьссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Баян

Баян

расизм

расизм

Ватные вбросы

Ватные вбросы

Буквы на белом фоне

Буквы на белом фоне

ненависть

, 

занимательный английский

, 

сорта говна


Тренды

Новый Год
реактор
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
Расстрига О (дЭгазвЫда • 12м Хлопотливая тётенька @\/Р5о1оу1еу делилась сегодня в своём эфире ощущениями, что у меня тестостерону не достаёт. Я начинаю волноваться. Кисонька, ты только скажи, как ты узнала про уровни веществ? Сперма у меня солоновата? Ç>21 028 О 96 Д tl Pavel Pryanikov ретвитнул(
подробнее»

политика,политические новости, шутки и мемы Доренко Соловьев,Соловьёв твиттер интернет Ебала жаба гадюку сорта говна

Расстрига О (дЭгазвЫда • 12м Хлопотливая тётенька @\/Р5о1оу1еу делилась сегодня в своём эфире ощущениями, что у меня тестостерону не достаёт. Я начинаю волноваться. Кисонька, ты только скажи, как ты узнала про уровни веществ? Сперма у меня солоновата? Ç>21 028 О 96 Д tl Pavel Pryanikov ретвитнул(
Безмерный Птах @ВгосНе_Вгисе V Альберт Эйнштейн доказал, что если удаляться от земли со скоростью близкой к скорости света, то давление родственников практически пропадает, потому что с их точки зрения ваши часики почти не тикают
подробнее»

твиттер интернет занимательная физика часики тикают

Безмерный Птах @ВгосНе_Вгисе V Альберт Эйнштейн доказал, что если удаляться от земли со скоростью близкой к скорости света, то давление родственников практически пропадает, потому что с их точки зрения ваши часики почти не тикают
сЬоиршоиршеНе кат @АА1иттшт уроки английского которые мы заслужили
подробнее»

twitter интернет английский язык очко

сЬоиршоиршеНе кат @АА1иттшт уроки английского которые мы заслужили
Lanabanana f @alice_hartzler У детеныша в садике начали преподавать английский Теперь он говорит как женщина из мема смотря какой fabric , примерно “у меня blue штаны сегодня, эта грязь очень black” Ставлю 10/10 этому приколу
подробнее»

twitter интернет детский сад английский язык

Lanabanana f @alice_hartzler У детеныша в садике начали преподавать английский Теперь он говорит как женщина из мема смотря какой fabric , примерно “у меня blue штаны сегодня, эта грязь очень black” Ставлю 10/10 этому приколу
Alexander @Ale5ander • 17 мин В ответ @APKMirror @durov и @telegram Don’t worry. We, in Russia, are smart peoples. 9 1 11 9 1 DosboxD @dosboxd • 9 мин >peoples 9 1 9 1 MDMA @interpol_kun • 3 мин V golos s etogo smart peopla. 9 9 2 < < <
подробнее»

россияне английский twitter интернет

Alexander @Ale5ander • 17 мин В ответ @APKMirror @durov и @telegram Don’t worry. We, in Russia, are smart peoples. 9 1 11 9 1 DosboxD @dosboxd • 9 мин >peoples 9 1 9 1 MDMA @interpol_kun • 3 мин V golos s etogo smart peopla. 9 9 2 < < <