Горобец профилактирован
прекрасный образец совкового бюрократического коючкотворства. какой слог! а птичку жалко.
Подробнее
KO Ml ТЕТ ДЕРЖАВНО! Б Е 3 П Е К И I КОМИТЕТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ при РАД! MIHICTP1B УКРЛШСЬКО! PCP | при СОВЕТЕ МИНИСТРОВ УКРАИНСКОЙ ССР / марта 196 6 г. /и № 7ÔZ/^ г. Киев. ¿¿Ж- €- 0 к-й T H -Q- 12 марта IЭбб^гЬтга в городе Херсоне были обнаружены 85 листовокт отпечатанных при помощи самодельного клйше', о чем доложено ЦК КП Украины 14 марта 1966 года К? 125/1!. Принятыми мерами установлено, что листовки изготовил - 937 года рождения, бе с па ртийнып, рабочий хлопчатобумажного комбината, Свои действия по изготовлению листовок ГОРОБЕЦ объяс-нил желанием изучить ~м~етоды' работы 'органов КГБ. Эти мысли возникли у ¡;с го под влппдшеы прочитанной детективной литературы. ГОРОБЕЦ профилактирован. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ у ЕЗОПАСНОСТИ ПРИ СОВЕЖ I ИНСКОЙ ССР В.НИКИТЧЕНКО
История,кгб,документ
Еще на тему
Не надо никого благодарить, надо отмечать плюсы и минусы, чтобы знать куда мы движемся и что происходит.
"Приняты меры по выявлению изготовителя, в результате чего установлено"
Хотя второй вариант калечный.
> служебный документ, а не письмо на деревню дедушке.
Двусмысленность и новояз это, видимо, положительные свойства текста.
И вы заебали везде поминать этот бедный 1984 и термины из него. Где ты там видишь обилие составных слов или заимствований, или намеренное затемнение смысла? Я ещё понял бы, обзови ты это канцеляритом, что, впрочем, тоже не было бы верным, так как это служебная, блядь, записка, написанная служебным, блядь, языком. Или что, юридические документы для тебя тоже новояз? А чо, там тоже формулировки какие-то кривые и об них чёрт ногу сломит, хотя нотариусам почему-то всё понятно.
Тем более не повод так писать.
> Или что, юридические документы для тебя тоже новояз? А чо, там тоже формулировки какие-то кривые и об них чёрт ногу сломит, хотя нотариусам почему-то всё понятно.
"Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов Российской Федерации." - народы равноправные, но некоторые равноправнее.
"Культура в Российской Федерации является уникальным наследием ее многонационального народа." - народов было несколько, а стал один.
Да, кривые. Да, черт ногу сломит. Нотариусам вообще ничего не надо понимать, они подтверждают подлинность документа, им похуй че там внутри написано. Если ты имел в виду консультантов, то они выезжают на сопроводительных комментариях к законам РФ. Ради интереса можешь почитать немецкие законы, сравнить разницу, есть официальные переводы на английский язык. Американцы, кстати, настолько тупые, что не понимают свои же документы, так что они решили их упростить: https://www.plainlanguage.gov/resources/content-types/legal-profession/
Вполне возможно даже без профилактичеких пиздюлей, да :)
>доложено
>установлено
>профилактирован
Всё само. Эт не мы. На всякий случай для потомков пассивным залогом опишем, а то мало ли что. Одно ясно: подонок Горобец напечатал, это точно.
- Я всего лишь документ составлял.
Я полагаю, что они и тогда догадывались что творят хуйню. Совковый язык бюрократии изобилует такими формулировками.