SourceКомментарий автора: в русской версии его реплика "anytime you want bitch" неожиданно превратил / E.Y.E Divine Cybermancy :: ryouhiko-ankuu :: Игры

ryouhiko-ankuu E.Y.E Divine Cybermancy Игры 

Source

ryouhiko-ankuu,E.Y.E Divine Cybermancy,Игры

Комментарий автора: в русской версии его реплика "anytime you want bitch" неожиданно превратилась в "иногда ты хочешь сучку"

Подробнее

ryouhiko-ankuu,E.Y.E Divine Cybermancy,Игры
Еще на тему
Развернуть
"Казнить нельзя помиловать" для нового поколения
Один вопрос, а где тут нужно ставить запятые, что бы поменялся смысл?
Yogest Yogest 15.02.202212:27 ответить ссылка 0.0
"anytime you want bitch" - всякий раз ты хочешь сучку

"anytime you want, bitch" - в любое время, сучка

Не шутите с запятыми. Сучки.
Не, шутите с запятыми.
сучки?
сучки́
"anytime you want bitch"/"anytime you want, bitch"

В посте у автора запятой не стоит, поэтому я добавлять не стал, не помню какой была оригинальная фраза в игре. Сейчас допрохожу, может узнаю
Чтут традиции качественного перевода.
Обоссы меня Господь!
Ты провалил /такой момент!
God. you piss me oFF. You completely ruined the moment
General General 15.02.202212:26 ответить ссылка 21.6
Но это настолько плохо, что даже хорошо.
Это что, перевод на кривой русский с кривого перевода на английский с французского оригинала. А так как
E. Y. E как игра?
GoldP GoldP 15.02.202212:57 ответить ссылка 2.0
Как приход от хорошего такого косяка, помноженный на баги движка сурс и кривых механик. В целом игра лично мне зашла, особенно если потанцевать с бубном ради ко-опа. Рекомендую хотя бы попробовать.
>А так как E. Y. E как игра?

Имхо, этот опыт сложно описать, но вот тебе ссылка на предыдущее такое обсуждение
http://joyreactor.cc/post/4702845#comment22537665

Лично мне игра зашла, в ней много вещей которые могут отпугнуть игрока, но те кому она придется по вкусу кайфанут
Своеобразно, порог вхождения высокий, долгий пролог в котором ты просто ходишь и нихуя веселого не происходит, говорят на ебанутом языке и все вокруг ебанутое, много заимствований из вахи и др., но бляяяяяя сколько же там реально крутых штук. Я не могу тебе ее рекомендовать, т.к как и ваха в нее нужно долго вникать разбираясь в механиках, но там много всего прикольного. На любителя. Я любитель)
Люблю ее. Кривая, поломанная игра пропитанная мистикой и духом вахи. Один из немногих проектов который не зассал и сделал ветвление сюжета, так за одно "прохождение" получится увидеть чуть больше половины локаций. Из главных минусов гигантоманские локации которые в начале игры приходиться проходить на своих жалких неаугментированных конечностях.
Ну и по классике:
Ну и чтобы допройти весь сюжет придется пройти игру 3 раза
Это персонаж из игры "Обезьяны Х"?
oniGURIO oniGURIO 15.02.202213:21 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
It ^ titos Шъш
№>- II» Ш !яГ&|1
IttMI в»01Н^И^,