О, ДРЕВНИЕ БОЖЕСТВА, ПУСТЬ НЕБЕСА ПРОЛЬЮТ ЖИВИТЕЛЬНУЮ ВЛАГУ ИЗ СВОЕГО ЧРЕВА ПРЯМО НА МОИ ГРЯДКИ БЕ / Бензиновые пары :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

да
из древнего анекдота
примерно той же эпохи, когда "а можно я рот прополощу, пока другие жопы мыть не начали"

Это как в анекдоте:

Сидит Чукча и думает: "Какой будет предстоящая зима: длинная или короткая? Холодная или тёплая? Много ли рыбы запасть? Пойду-ка к Шаману, у него узнаю!"

Приходит Чукча к Шаману, и спрашивает: "Скажи, о мудрый Шаман: какой будет предстоящая зима: длинная или короткая? Холодная или тёплая?»

Шаман думает: «Если скажу, что зима будет короткая и теплая, то Чукча рыбы мало запасет, потом голодать будет. Лучше скажу, что зима будет длинная и холодная». Ударил Шаман в бубен, взглянул на звездное небо, вгляделся в волшебный сосуд, и отвечает: «Зима, Чукча, будет длинная, холодная и суровая».

Ушёл Чукча, а Шаман думает: "А если тёплая зима будет? Пойду-ка я, спрошу у Синоптика»

Приходит Шаман к Синоптику, и спрашивает: «Скажи, о мудрый Синоптик, какой будет предстоящая зима будет длинная или короткая? Холодная или тёплая?»

Отвечает ему Синоптик: «Зима, Шаман, будет длинная, холодная и суровая».

«Спасибо!» - говорит Шаман. «А откуда ты это знаешь, о мудрый Синоптик?»

А Синоптик показывает Шаману в окно: «А вон, смотри, Чукча рано отправился рыбу запасать»