Не хочу доебаться, просто действительно интересно.
Я живу в Латвии, и тут русских вывесок в принципе нет. И вот такие "вызывающие" вещи на латышском тоже никто не делает. Выглядит дико или прямо ну через-чур. А местные оценивают такие вещи?
Немного прохлады. Препод на кафедре дизайна рассказывал, что дали студентам задание по шрифтам. Нужно было из подручных средств составить тематический шрифт и использовать его для какого нибудь постера. Провокация приветствовалась. Так вот, одна девочка сделала шрифт из жвачки. И соответственно из готовых букв составила слово ЖУЙ, с очень маленькой палочкой в букве Ж. В результате получилось примерно так, как видите в этом посте. Преподы посмеялись, работу зачли. Фишка в ком, что у нас на кафедре, работы прошлых курсов выставлялись на общее обозрение и её планшеты с алфавитом и постером оказались буквально рядом с кабинетом приёмной комиссии. Сколько было ору, когда этот постер заметила мама какого-то поступающего студента. "Да как вы смейте! Что у всех на виду делает матерное слово? Я думала, что отдаю сына в приличное заведение!" Конечно же, эту работу пришлось снять с обозрения. А судьба этих планшетов так и осталась неизвестна.
Отличный комментарий!