Le'garde (F&H) (Ле'Гард) :: D'arce (F&H) (Д'Арс) :: Cahara (F&H) (Кахара) :: The Girl (F&H) (Девочка) :: Fear and Hunger (Fear & Hunger, F&H, ФиХ, Страх и Голод, Страхоголод) :: Игры

The Girl (F&H) Fear and Hunger Игры Cahara (F&H) D'arce (F&H) Le'garde (F&H) 

The Girl (F&H),Девочка,Fear and Hunger,Fear & Hunger, F&H, ФиХ, Страх и Голод, Страхоголод,Игры,Cahara (F&H),Кахара,D'arce (F&H),Д'Арс,Le'garde (F&H),Ле'Гард


Подробнее

The Girl (F&H),Девочка,Fear and Hunger,Fear & Hunger, F&H, ФиХ, Страх и Голод, Страхоголод,Игры,Cahara (F&H),Кахара,D'arce (F&H),Д'Арс,Le'garde (F&H),Ле'Гард
Еще на тему
Развернуть
Знаете, я сейчас смотрю Сверхъестественное, на том моменте, когда Вавилонская Блудница научила мормонов ругаться на енохианском. И Кас говорит, что "заклинание экзорцизма" переводится как "ты совокупишься с козлиным ртом". А потом добавляет, что в оригинале звучит смешнее.

Я понимаю, что скорее всего тут используется устойчивое выражение по типу эвфемизма, которое для не англичан не понятно.
stepped up
x
активизировался
aktivizirovalsya

IS G
"step up": варианты перевода
глагол
подойти
come up, step up, walk up, come around, get around увеличивать
increase, enhance, enlarge, add, magnify, augment ускорять
accelerate, speed up, speed, hasten, expedite, precipitate
повышать
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
So... why are you here?
The same as you— Captain Le’Garde.
	irM ^ 1 /\S2V ^
	It5s not the ^7 same. You look ^ different when you J |pr say his name,