Нет, это так. Двойная белая просто разделитель на которую можно заехать и съехать в местах позволяющих это но пересекать ее нельзя. Обычно разделяет платную или/и карпул (HOV lane)
Это HOV lane, на разных трассах разные условия, но в основном разрешается ездить по ней, если в машине больше 2/3 человек, электричкам, мотоциклам. Они отделяются непрерывной линией (или двумя) и заезд/съезд с нее раз в пару (десятков) километров, чтоб вот таких ситуаций не было.
Там правда полоса странная, по разметке не уверен, что по ней вообще можно ехать
Заезд на HOV несколько километров назад: 33.916547354183805, -118.10463876599992