Хочу подякувати vfrgy19 за його пост. / книги :: Ночь в тоскливом октябре :: Роджер Желязны

Роджер Желязны книги Ночь в тоскливом октябре 

Роджер Желязни,Роджер Желязны,книги,Ночь в тоскливом октябре

Хочу подякувати vfrgy19 за його пост.

https://m.joyreactor.cc/post/5651399
Він надихнув на прочитання цього надзвичайного твору, не жалкую жодної витраченої хвилини. Звісно по главі в день - мені дисципліни не вистачить, знадобилось чотири підходи. І поки, сьогодні, Ньох виє, щоб позбавитись від розчарування. А завтра буде розв'язка і остання глава. Може ці слова вдячності підсолодять самотню жовтневу ніч.

Поділюсь теж уривком який згадую останнім часом з "Дамы и Господа" Тері Пратчета.

Эльфы чудесны. Они творят чудеса.
Эльфы удивительны. Они вызывают удивление.
Эльфы фантастичны. Они создают фантазии.
Эльфы очаровательны. Они очаровывают.
Эльфы обворожительны. Они завораживают.
Эльфы ужасны. Они порождают ужас.
Особенностью слов является то, что их значения способны извиваться, как змеи, и если вы хотите найти змей, ищите их за словами, которые изменили свои значения.Никто ни разу не сказал, что эльфы хорошие.Потому что на самом деле они плохие.


Подробнее
Роджер Желязни
Роджер Желязны,книги,Ночь в тоскливом октябре
Еще на тему
Развернуть
Моя порада: додай тег "Моя Україна"
Цей пост не має відношення до того тегу.
Тег книги я поставив.
І готовий пожинати плоди своїх дій.
Багато хто з відвідувачів буде ставити "-" лише за українську мову.
Ну і чорт з ними...
Нещодавно замовив і теж прочитав)
1	
	к À
	/ 1 y i
\1
Волч Волч 30.10.202322:32 ответить ссылка 1.4
Да речі, як переклад?
Чесно кажучи я не знаю як його оцінювати. Нормальний переклад, ніяких питань під час читання не виникало.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
hérir~^ ея«с
CoftWiq
ca'inç.	3v>iio.r»
<,*R<VR¿	&R(Xvd
ger\Q¿¡c+ ßöv ООГГ)