kadabrus :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

kadabrus Комиксы 
kadabrus,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Подробнее

kadabrus,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 17 28.08.202414:15 ссылка 138.5
Под зоной комфорта имеется ввиду не "зона комфорта", а скорее "зона привычного уклада жизни".

Форточка - картина на стене, не откроете, душитесь.
Reiner Reiner 28.08.202414:18 ответить ссылка 16.3
Это смотря с какой силой стучать.
"Зёрна отобьются в пули, пули отольются в гири. Таким ударным инструментом мы пробьём все стены в мире!" (с)
...Обращайтесь гири в камни
Камни обращайтесь в стены...
...Стены ограждают поле,
В поле зреет урожай...
Поэтому не стоит придумывать контринтуитивных определений и удивляться что все их неправильно понимают.
Название должно быть звучным, модным. Оно должно продавать себя. А как его поймут мамонты, их проблемы.
Ну или дополнительные занятия с психологом за дополнительные деньги, что тоже хорошо.
z10dey z10dey 28.08.202414:45 ответить ссылка -1.8
Кто бы мог подумать
Иди в пень, я просто для сравнения приложил.
Trallolo Trallolo 28.08.202418:40 ответить ссылка -1.3
На данный момент моя "зона комфорта" на столько комфортная, что если я из нее выйду, то только в окно
Enrage Enrage 28.08.202414:35 ответить ссылка 3.9
Кажется, ты начал о чём-то догадываться. Там ещё антидепресанты вёдрами можно есть, чтобы выйдя из зоны комфорта не выйти из зоны жизни. Просто бизнес, ничего личного Всё для клиента!
z10dey z10dey 28.08.202414:47 ответить ссылка 1.0
Чтобы выйти из зоны комфорта, надо сначала войти в зону комфорта, а у нас денег нет!
MrPrince MrPrince 28.08.202414:42 ответить ссылка 10.3
Комфорта зону покидай
Чтоб личностно расти
Я, блять, в ней не был никогда
Как в неё войти?
Многие думают что зона комфорта связана с КОМФОООРТОМ. Когда на расслабоне, все есть, никуда не спешишь, тебе тепло, уютно, тапочки, чай, сигара, трубка, скотч со льдом, баба под боком, новая игра грузится в плейстешне, за окном пальмы и хорошая погода.
По моему зону комфорта лучше всего описывает аналогия с людьми которых ведут на массовый расстрел. Вот сказали выйти из бараков, построиться. Ну построились, стоим, не убивают же, солнышко светит, не торопимся, время еще есть. Перекличка. Еще время. Вот идем строем, вокруг конвоиры. Нападать сцыкотно - ты нападешь, а остальные сольются, тебя убьют, а они еще час-полтора будут живы. Пока ведь и не происходит ничего. Поэтому кстати конвоиров всегда так мало. Потом пришли, копаем траншею. Все знают зачем траншея, все всё понимают, но копают - время идет же, еще поживем, цепляешься за крохотные comforting thoughts. А когда построили - то уже все. Вот вам и зона комфорта.
Tyekanik Tyekanik 28.08.202415:11 ответить ссылка 8.9
Ну так назвали бы "зона отсроченного риска" или что-то вроде, и никто бы не путал.
Да если бы только это. Все же что ни переводят, все тупо делают кальку с английского без какого то складу и ладу.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Why dorttyou believe yourself?
trust me
«bdakrus
Typical Ebenya 01 (Ш НЕ ЧСЕШИШ1//
ИДИ НЛХ1Й
КАНУТИМ/ \
о
У>
>
з>
У
^ @kadabrus л КЛДА Мы ИДЁМ?.
-Л}ДА ГДЕ нет ^ ЬСЕГО этого ДЕР1МА.. от него я ОЧСНк УСТАЛ
ТОГДА ПОШЛИ
сыарее!.
подробнее»

kadabrus Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

л КЛДА Мы ИДЁМ?. -Л}ДА ГДЕ нет ^ ЬСЕГО этого ДЕР1МА.. от него я ОЧСНк УСТАЛ ТОГДА ПОШЛИ сыарее!.
W5 G51S
когда pacckahibaeuii о сесе