В американской библиотеке Конгресса хранится множество презабавнейших карт. Вот, скажем, такая карта Европы «Geografical fun» за авторством некоего «Алефа» 1868 года выпуска лондонского издательства Hodder and Stoughton, где каждая страна представлена очень характерным персонажем и сопровождена забавным четверостишьем.
Может кто переведёт четверостишья?
(с) - http://www.loc.gov/index.html
Может кто переведёт четверостишья?
(с) - http://www.loc.gov/index.html
Подробнее
WAIL IE S. fltJ/hnut StnmMf Trui/t/T Geography bcwitch'd—Owen Glendowr, In Birdie grandeur, looks from »höre to shore. And sings King Arthur’s long, long pedigree. And cheese and leeks, and knights of high degree.
Европа,карты,раньше,в комментах ещё,песочница
Еще на тему