Неплохо перевел на мой взгляд / video :: YouTube :: Перевод :: ERB :: epic rap battles

epic rap battles ERB Перевод YouTube video песочница 
Неплохо перевел на мой взгляд

Подробнее
Рэп битва. Распутин - Сталин (с переводом),Comedy,,Моя группа в контакте: http://vk.com/mupoxa1 Григорий Ефимович Распутин - крайне любопытный и загадочный персонаж. Долгое время был странствующим монахом, затем судьба свела его с императором Николаем Вторым, который проникся к Распутину глубокой симпатией, в основном благодаря тому, что Григорий "народными средствами" (а в народе поговаривали, что колдовством) помог сыну императора, Алексею, вылечиться от неизлечимой в то время болезни гемофилии. Действительно обладал огромнейшим детородным органом, который после смерти был отделен от тела и ныне хранится в музее сексологии в Питере. Из-за своего члена Распутин прославился на всю Русь как великий любовник и злые языки поговаривали, что расположение царской семьи он заработал во многом благодаря симпатиям царицы. Иосиф Виссарионович Джугашвили (Сталин) - советский диктатор, в годы правления которого были репрессированы миллионы россиян. Партийная кличка - Коба. После смерти в 1953 году был помещен рядом с Лениным в Мавзолей, но в 62-м (после развенчания "культа личности") - с позором убран от туда. Примечательно, что репрессии и политические расстрелы продолжались какое-то время и после его смерти. Во время Второй Мировой его сын в звании лейтенанта попал в немецкий плен и Сталину было предложено обменять сына на пленного немецкого генерала, на что Иосиф ответил: "Лейтенантов на генералов не меняют". В результате сын скончался в конц.лагере. Еще в юности Сталин получил травму, из-за которой одна его рука перестала развиваться, поэтому уже в пожилые годы разница в размерах рук ярко бросалась в глаза. Михаил Сергеевич Горбачев - первый и последний президент СССР, устроивший в стране гласность, сухой закон, а также полный пипец. Именно при нем развалился Советский Союз и рухнул весь коммунистический строй. ФРГ и ГДР вновь решили объединиться в одну страну Германию, поэтому Берлинская стена была разрушена. Путин в советское время работал в КГБ. Любимый вид спорта - дзюдо.
epic rap battles,ERB,Перевод,YouTube,video,песочница
Еще на тему
Развернуть
Много отсебятины.
Excall Excall 20.05.201318:41 ответить ссылка 0.2
Ну можно сказать "художественный перевод", дословно с английского не перевести
Hd62 Hd62 20.05.201318:43 ответить ссылка 0.1
Думаю, что довольно таки много шуток упущено в этом переводе. Вроде бы Fliberty чуточку лучше справляется с озвучкой в этом плане.
Excall Excall 20.05.201318:54 ответить ссылка 0.0
Закатаю в борщ XD
Ну вот опять Путин победил набрав 146% голосов
Monah91 Monah91 20.05.201320:26 ответить ссылка 0.1
Лично мне больше нравится Ленин со Сталином, харизматические такие получились.

Перевод хотя бы в рифму, автор свой плюсик заработал. На ютюбе.
degerio degerio 20.05.201322:20 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
THE ARGYLE SWEATER
BY SCOTT HILBURN 4*SS
Йоу STEAM.
Там EPIC CAMES во всю шарашат в своем магазе
*
У тебя появился КОНКУРЕНТ, тебе придется снижать ЦЕНЫ, улучшать платформу, фиксить

V'	ftgf
№
\ G^6S
|M**? ¿Áu
У
_ <
4
ж
Excusa ei	•

S" ?
>*/
S*

"ы ЭТО...
Слыхал про HALO ?
подробнее»

Steam,Стим Игры Epic Games srgrafo перевел сам

4*SS Йоу STEAM. Там EPIC CAMES во всю шарашат в своем магазе * У тебя появился КОНКУРЕНТ, тебе придется снижать ЦЕНЫ, улучшать платформу, фиксить V' ftgf № \ G^6S |M**? ¿Áu У _ < 4 ж Excusa ei • S" ? >*/ S* "ы ЭТО... Слыхал про HALO ?
Mr T vs Mr Rogers. Epic Rap Battles of History #13,Music,,Download this song: http://bit.ly/ERB13iTunes
New ERB merch: http://bit.ly/MNwYxq
Click to Tweet this Vid-ee-oh! http://clicktotweet.com/XMzKq

Download this beat: http://bit.ly/MrTbeat

Follow the cast here:
@nicepeter
подробнее»

epic rap battles ERB Mr. T VS Mr. Rogers песочница

Mr T vs Mr Rogers. Epic Rap Battles of History #13,Music,,Download this song: http://bit.ly/ERB13iTunes New ERB merch: http://bit.ly/MNwYxq Click to Tweet this Vid-ee-oh! http://clicktotweet.com/XMzKq Download this beat: http://bit.ly/MrTbeat Follow the cast here: @nicepeter
Hitler vs Vader 3. Epic Rap Battles of History Season 3.,Entertainment,,Download this song: http://erb.fm/buyVaderHitler3
Tweet this Vid-ee-oh! http://clicktotweet.com/woB97

ERB Merch: http://erb.fm/Merch301

http://instagram.com/erb  |  http://facebook.com/erb
http://twitter.com/ERBofHistory  |
подробнее»

Epic Rap Battles of History Season 3 видео,video epic rap battles hitler Versus vader песочница

Hitler vs Vader 3. Epic Rap Battles of History Season 3.,Entertainment,,Download this song: http://erb.fm/buyVaderHitler3 Tweet this Vid-ee-oh! http://clicktotweet.com/woB97 ERB Merch: http://erb.fm/Merch301 http://instagram.com/erb | http://facebook.com/erb http://twitter.com/ERBofHistory |