Гениальные переводы английских названий фильмов ДЖОЛИ СОСИР ЛЮК 6ССС0И прсдстдвляет Оригинал: E / Перевод :: Фильмы

Гениальные переводы английских названий фильмов
ДЖОЛИ СОСИР
ЛЮК 6ССС0И прсдстдвляет
Оригинал:
Elysium
Перевели:
Элизиум: Рай не на Земле
Оригинал:
Paul
Перевели:
Пол: Секретный материальчик
Оригинал:
Constantine
Перевели:
Константин: Повелитель тьмы
Оригинал:
Pain &Gain
Перевели:

Подробнее
Гениальные переводы английских названий фильмов ДЖОЛИ СОСИР ЛЮК 6ССС0И прсдстдвляет Оригинал: Elysium Перевели: Элизиум: Рай не на Земле Оригинал: Paul Перевели: Пол: Секретный материальчик Оригинал: Constantine Перевели: Константин: Повелитель тьмы Оригинал: Pain &Gain Перевели: Кровью и потом: Анаболики Оригинал: The Wolverine Перевели: Росомаха: Бессмертный Оригинал: Coraline Перевели: Коралина в Стране Кошмаров Оригинал: V/H/S/2 Перевели: 3/Л/О 2 NWS Оригинал: Love Bite Перевели: Девственники, берегитесь! 01US. Оригинал: Home ДОМ ИСТОРИЯ nVTIlUlf твил ЯНА АРТЮС-66РТР Перевели: Дом. История путешествия Оригинал: Carrie Перевели: Телекинез Оригинал: Identity Thief Перевели: Поймай толстуху, если сможешь fOll/S ЕСЛИ СМОЖ
Фильмы,Перевод,песочница

Еще на тему

Фильмы(23970)

Перевод(5267)

песочница(698011)

Развернуть

Комментарии 8 06.08.201310:55 ссылка -2.0

бесят когда названия дополняют

eskimo 06.08.201311:00 ответить ссылка -0.3

Бесят когда называния вообще коверкают, чтобы подлизнутся к чужой славе, полностью уничтожая оригинальный смысл. Война Миров Z — это вообще вершина идиотизма. За такое в надо сразу убивать.