Такая хуйня оказалась, я разачарован((
Результаты поиска по запросу «
разачаровался
»локализация дубляж кинематограф мудаки опрос Война миров Z песочница
Ходил только что на кинцо "Война миров Z" и ждал момента в фильме, когда Бреду Питту говорят "Russia is a black hole" (01:29), но наши локализаторы посчитали обидной эту фразу и в итоге в фильме они вообще говорят не о Рашке, а об Индии... И собственно я был слегка разачарован услышав фразу "Индия - это черная дыра"... Как вы, уважаемые завсегдатые Джоя, относитесь к нашему дубляжу и вообще локализации фильмов ?
Дубляж в забугорных фильмах
Я патриот и мне нравятся только русский кинематограф, смотрите и дальше свои западные гей-киношки | |
|
19 (8.6%) |
Категорически против | |
|
56 (25.5%) |
Почему бы и нет | |
|
44 (20.0%) |
Конечно часто бывает ужасно, но и выбора как такогого нет | |
|
101 (45.9%) |
сделал сам Каляки-Маляки фэндомы Overlord (Anime) Anime Lupusregina Beta Pleiades (Overlord) Eekum Bokum Anime Unsorted
Eekum Bokum but it's lupusregina Overlord
Давно хотел сделать что-нибудь мрачно-юморное по Оверлорду, а тут как раз благодаря реактору сайту познакомился с этим мемом. Картина в голове сложилась, учитывая что Люпусрегина тот персонаж у кого органично смотрится переход от глупого лица к криповому. К своему удивлению (пусть это и мой первый опыт в движущихся картинках), вроде не было ничего сложного, на все потратил пять дней. Для анимации использовал "шкалу времени" в фотошопе.World of Warcraft Warcraft Blizzard фэндомы нарисовал сам Каляки-Маляки скетч
В кои то веки решил что то нарисовать, наскетчил одного персонажа, кто узнает кто это получит целое нихуя!