Тяньаньмэнь

Adapted from the web micro-novel "The Gift" / 改編 網路微小說 "禮物"

В Гонконге с Disney+ убрали серию "Симпсонов", отсылающую к бойне на площади Тяньаньмэнь

Пока Россия никак не дождётся, когда же тут запустится стриминговый сервис Disney+, в Гонконге он уже заработал и стал героем новостей. Пользователи заметили, что на гонконгской версии сайта не хватает 12 серии 16 сезона «Сельма Симпсон». В нём сестра Мардж пыталась усыновить ребёнка из Китая — и в её путешествии туда было несколько отсылок к бойне на площади Тяньаньмэнь, когда в ночь на 4 июня 1989 года китайская армия подавила студенческие протесты танками.

Абсурдность ситуации в том, что Гонконг — единственное место в Китае, где бойню на Тяньаньмэнь вспоминают ежегодно. Коммунистическая партия Китая не признаёт и всячески скрывает те события — в учебниках истории их нет, а любые упоминания подвергаются цензуре. В «Симпсонах» же есть две жирные отсылки: табличка с надписью «Площадь Тяньаньмэнь: на этом месте в 1989 году ничего не произошло» и кадр, напоминающий знаменитую фотографию «Неизвестный бунтарь», на которой человек перегородил дорогу танкам.

Решение «Диснея» очевидно обусловлено нежеланием испортить отношения с Китаем, который приносит им уж очень много денег.

в этот день 32 года назад, на площади Тяньанмень

ничего не произошло

В китайском мессенджере Weibo в годовщину восстания на площади Тяньаньмэнь запретили эмодзи свечей и торта

Первым на пропавшие эмодзи обратил внимание сайт What’s on Weibo. Insider попытался набрать сообщение с ними в соцсети, но значки не отображались
Это не первый подобный случай. В 2012 году 3 и 4 июня китайские цензоры полностью заблокировали поиски смайликов со свечами и олимпийским факелом.
В 2014 году цензура распространилась на фразы
Би-би-си сообщал, что были заблокированы ключевые слова и фразы «площадь Тяньаньмэнь» и «танк», а также, казалось бы, безобидные фразы «при свечах» и «сегодня»