Главная
>
Смешные картинки
>
английский
английский
Подписчиков: 12 Сообщений: 408 Рейтинг постов: 3,433.5игра слов английский без перевода негр
Когда доктор говорит, что вы под сердечным арестом (cardiac arrest - остановка сердца), но вы понятия не имеете что это означает.
Если вы поднимете руки во время ареста, то ваше сердце, по закону, свободно (вновь начнёт биться).
Oglaf T&D английский без перевода Принц Тьмы плакаты
Дьяволы
Дьявол создал сигареты
- Но бог создал рак.
Неудача - это не вариант.
Это, скорее, последствия, пожалуй.
И бонус, не поместившийся в этот пост про плакаты по технике безопасности в Аду.
1. А что вообще делают эти шестерёнки?
2. Говори, блять то, что ты имеешь в виду. (надпись на бумажке: "внутри меня множество, без меня - глубина")
английский без перевода игра слов математика наука меч
Вольный перевод:
- Зачем тебе на мече такие штуки посреди лезвия?
- Это называется втыксчёты, помогает мне с математическими задачками.
- Что за математику ты решаешь с таким мечом?!
- Деление столбиком. /многочисленные дивизии/
- Зачем тебе на мече такие штуки посреди лезвия?
- Это называется втыксчёты, помогает мне с математическими задачками.
- Что за математику ты решаешь с таким мечом?!
- Деление столбиком. /многочисленные дивизии/
дипломная работа английский
Помогите перевести тему дипломки!
Нужно перевести тему дипломки на англ.Название «Удосконалення зовнішньоекономічної діяльності машинобудівних підприємств України в умовах європейської економічної інтеграції»,
На русском "Усовершеноствование внешнеэкономической деятельности машиностроительных предприятий Украины в условиях европейской экономической интеграции".
Я на англ перевёл как «Improvement to foreign economic activity of Ukrainian mechanical engineering companies under the European economic integration» .
На кафедре это запороли как "неадекватный перевод". Если кто-то шарит, пожалуйста, помогите с переводом.
Отличный комментарий!