Проблемы с Perl’ом
Чтобы попадать на вершины хит-парадов, 'jay --help' советует флаг -z.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам профессиональный юмор geek программирование regexp
Главная
>
Смешные картинки
>
и не только сам
и не только сам
Подписчиков: 0 Сообщений: 99 Рейтинг постов: 687.6xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам профессиональный юмор geek программирование regexp
Regex-гольф
/bu|[rn]t|[coy]e|[mtg]a|j|iso|n[hl]|[ae]d|lev|sh|[lnd]i|[po]o|ls/ соответствует фамилиям избранных президентов США, а фамилиям их оппонентов — нет.
_______
Код-гольф — известное развлечение программистов: подобно тому, как в настоящем гольфе нужно достичь лунки за минимальное количество ударов, участники соревнуются в решении поставленной задачи минимальным объемом кода.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам звезды сириус
Древние звезды
«Свету тех миллионов звезд, которые вы видите, скорее всего, много тысяч лет» — это замечательный пример того, как обычные люди существенно ПЕРЕоценивают астрономические величины.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам 2048
Цифры
Чтобы перестать мысленно играть в тетрис небоскребами, мне понадобилось 20 лет.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам Google google+
Заявление Google
Менее популярный 8.8.4.4 будет закрыт.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам
Слово не обух
Слово не обух — в лоб не бьёт, но может убедить меня, что я заслужил удар обухом в лоб.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам злой гений
Акулы
— А сейчас, миньоны, я направляюсь на осмотр наших клеток для акул.
— Их действительно нужно осматривать так часто?
— ЗАКЛЮЧЕННЫЕ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ СБЕГАТЬ.
xkcd Комиксы xkcd.ru перевел сам и не только сам высшее образование
Все специальности кошмарныеНепростой был комикс, пришлось поменять местами пару панелей, а одну даже нарисовать заново. В общем, как-то так:
![Все специальности Кошмарные
ПОД музыку и] композиции Гилберта и саппиваиа
Песнь (ёнерап-Майора
(которую вы можете знать по игре mass Effect 2.
ЕСЛИ НЕ ЗНАЕТЕ. ПРОСТО НАПОЙТЕ СчГ&КМИФРЯШИЛИСШЭКСПитиЛОШЕЯС)
СКОРЕЕ ЖАБУ СЪЕМ ЖИВЬЕМ, ЧЕМ СУНУСЬ В БИОЛОГИЮ,
МЕНЯ ТЕРЗАЮТ ГОЛОВНЫЕ БОЛИ РЕГУЛЯРНЫЕ.](//img2.reactor.cc/pics/post/xkcd-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-xkcdru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-1186071.png "xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,xkcd.ru,перевел сам,и не только сам,высшее образование")
.
В оригинале автор предлагал вспомнить не , а .
Суперкалифраджилистикэкспиалидошеас — длинное слово из арсенала Мэри Поппинс.
В оригинале приводится цитата Терри Пратчетта: «Если замедлить физику и воткнуть в неё пару деревьев, получим географию». Также, в оригинальном комиксе не было «Google-глобуса» — эта картинка является частью перевода.
![Все специальности Кошмарные
ПОД музыку и] композиции Гилберта и саппиваиа
Песнь (ёнерап-Майора
(которую вы можете знать по игре mass Effect 2.
ЕСЛИ НЕ ЗНАЕТЕ. ПРОСТО НАПОЙТЕ СчГ&КМИФРЯШИЛИСШЭКСПитиЛОШЕЯС)
СКОРЕЕ ЖАБУ СЪЕМ ЖИВЬЕМ, ЧЕМ СУНУСЬ В БИОЛОГИЮ,
МЕНЯ ТЕРЗАЮТ ГОЛОВНЫЕ БОЛИ РЕГУЛЯРНЫЕ.](http://img2.reactor.cc/pics/post/xkcd-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-xkcdru-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC-1186071.png "xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,xkcd.ru,перевел сам,и не только сам,высшее образование")
Однажды стану первым Кандидатом Никаких Наук.
__________
И пара примечаний:
.
В оригинале автор предлагал вспомнить не , а .
Суперкалифраджилистикэкспиалидошеас — длинное слово из арсенала Мэри Поппинс.
В оригинале приводится цитата Терри Пратчетта: «Если замедлить физику и воткнуть в неё пару деревьев, получим географию». Также, в оригинальном комиксе не было «Google-глобуса» — эта картинка является частью перевода.
