пикап мастера

Подписчиков: 23     Сообщений: 816     Рейтинг постов: 6,720.5

Cyanide and happiness пикап пикап мастер 

negging - негативное замечание, завернутое в двусмыслленный комплимент?
тяжеловато к переводу, вернее тяжеловато для привязки к картинке.

получается что то вроде:
- скажи ей двусмысленный (backhand так же тыльная сторона руки) комплимент, который ее смутит и заинтригует, телки на такое западают!
It’s called 'ne99»n9.' 6ive her a backhanded compliment and sKe'll be all over yoo.
I’ll give ¡t a try.
Q
n,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,пикап,пикап мастер
Развернуть
Комментарии 3 16.08.201212:05 ссылка -4.1

медведь копы Pickup master Photoshop Россия 

jrfTvrv^,.,медведь,копы,Pickup master,Photoshop,Россия
Развернуть

Комиксы Pickup master животные Пес песочница Хитрый план 

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,пикап мастер,Pickup master,животные,Пес,песочница,Хитрый план
Развернуть

Pickup master fail okay песочница 

Быстро вышел из моды я,Pickup master,fail,okay face,okay guy - смирившийся окей фейс,песочница
Развернуть

Pickup master гопота песочница 

pickup master
Pickup master,гопота,песочница
Развернуть
Комментарии 6 03.07.201217:52 ссылка -0.4

Мастер пикапа картинки друзья песочница 

Мастер пикапа,картинки,друзья,песочница
Развернуть

Pickup master песочница 

trollface-club.ru,Pickup master,песочница
Развернуть
Комментарии 2 27.06.201214:52 ссылка -3.5

Pickup master есенин стихи Комиксы 

ты прекрасна и мила!
может... ты бы мне дала?
ЕСЕНИН MASTER
trollface-club.ru,Pickup master,есенин,стихи,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Развернуть

ide Pickup master песочница 

Phoenix - AuardBIÜS CMOS Setup Utility
Aduanced Power Boot Exit
System Date Legacy Diskette A:
►	Primary IDE Master
►	Primary llitt siaue
►	SATA 1
►	SATA 2
►	SATA 3
►	SATA 4
HDD SMART Monitoring
Installed Memory Usable Memory
m : 56 : 30 Tim, Jan 11 2007
[1.44M, 3.5 in.]
[None]
Развернуть

Теория Большого Взрыва пикап мастер Говард 

ПОТОМУ что ты,Теория Большого Взрыва,пикап мастер,Говард
Развернуть
Комментарии 7 26.06.201212:33 ссылка -4.1
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме пикап мастера (+816 картинок, рейтинг 6,720.5 - пикап мастера)