North Korea

Анимация Северной Кореи пошла по Европе

Итальянская компания Mondo TV ( нет, это не те что создали Happy Tree Friends) перевела корейский мультсериал и теперь он имеет название Brave Soldiers.

На данный момент доступны 26 эпизодов на испанском и 1 на английском.

Я своими силами сделал по нему субтитры и наложил роботский голос Кортаны из 10-ой винды.



Для тех кому тяжело слушать роботский голос

Анимация в Северной Корее

Что большинство из нас знает о Северной Корее? Тоталитарное государство, заповедник коммунизма со строжайшим режимом и постоянной пропагандой, культ вождя, который равен божеству, голод и нищета простых людей. Что и говорить, если у них и электричество бывает не круглые сутки.
На фоне всего этого довольно трудно себе представить выпуск анимации. И тем не менее, она существует. С 1977-го года выходит мультсериал "Белочка и Ёжик", посвящённый противостоянию жителей Цветочного холма (символизирует здесь Северную Корею) и коалиции врагов: Волки-американцы, хорьки и крысы -- Южные корейцы и т.д.
Представлю в этом посте первую серию и одну из последних. Поражает, насколько вырос уровень анимации. Значит, вождям доставляет, раз они со временем перешли на компьютерную графику и нехило подросли в плане динамики и экшена. На ютубе можно найти и остальные серии, не забываем включать субтитры.