gamergate life

Игра "Huniepop" была выложена на Стиме, и они выпустили дополнительный ню патч за пределами Стима, для тех, кто хотел бы увидеть игру такой, как она задумывалась изначально. Стим согласился, что всё легально. Тем не менее, бывший нацист Ян Майлз Чонг (Ian Miles Cheong, ныне ярый феминист, как вы догадываетесь - прим. пер.) написал на своём сайте статью с требованием удаления игры, за которой последовал ожидаемый поток товарищей SJW, поносящих игру за то, как там изображены женщины.
http://www.reddit.com/r/KotakuInAction/comments/2t66z0/gameranx_ian_miles_cheong_going_after_huniepop/

Каждый раз, когда случается что-то подобное, я вспоминаю Аниту Саркисян и её "мы здесь не для того, чтобы отбирать ваши игрушки". Ну, пока что они выглядят довольно-таки озабоченными отбиранием любой игры, которую найдут "оскорбительной". Вот почему мы должны победить.

В общем, некий ПК-геймер написал эту статью (на английском) https://archive.today/Etxsq [о том, что снобизм ПК-геймеров иногда сильно напоминает нацизм - прим. пер.]

Это правда, что пользователи ПК приобрели славу элитистов, и что некоторые из них произносят "славный народ играющих на ПК" с гордостью, как способ самоидентификации и чтобы оскорбить играющих на консолях, но, в основном, это используется в качестве шутки, а как и с любой другой шуткой, важно понимать, что если вы произносите её, пытаясь по-настоящему оскорбить консольных геймеров, то это тупо и вы идиот, а если вы используете её в качестве мема или для самоиронии, то это нормально.

И я очень сомневаюсь, что кто действительно ухитрился использовать её из нацистских соображений...

Как они попытаются испортить жизнь товарищу Roguestar в следующий раз?

Ну так вот, для тех, кто не читал новости, известный участник gamergate, Roguestar, пошутил на twitter'е, сказав, что прекратит поддержку gamergate если они пожертвуют 5000$ на его патреон. Товарищи SJW, в том числе Бриана Ву, не поняли шутки (или не захотели понять) и пожаловались на него за "вымогательство". Патреон признал эти претензии ложными и извинился. Теперь Бриана числится ложным обвинителем.

Бриана Ву (Brianna Wu), разработчица игр, влезавшая в обсуждение gamergate с ложными заявлениями о систематических притеснениях, смогла побудить Patreon изменить свою политику таким образом, чтобы товарищи SJW могли злоупотреблять системой и банить геймергейтеров (примерно как в Твиттере), и они даже смогли временно забанить HotWheels, создателя 8chan.

Но она не подумала, что та же новая политика повлияет и на товарищей SJW в том числе...

прим. пер.: на кошку Хачи (Hachi the cat) можно глянуть по ссылке, но там ничего сверхинтересного, на мой взгляд.

Товарищи SJW и СМИ всегда говорят, что gamergate - это движение, посвященное исключительно изгнанию женщин из игроиндустрии, и что это началось с нападок на Зои Квин (Zoe Quinn). На самом деле Quinnspiracy ("Квин-спирация" - скандал вокруг этой разработчицы игр - прим. пер.) была лишь крошечной частью событий, приведших к gamergate, и волнения вызвал не образ жизни Зои, а неэтичное поведение игрового СМИ, описывавшего происходящее.

Большинство в gamergate даже не знает, кто такая Зои Квин, а тех, кто знает она мало волнует, потому что gamergate не имеют с ней никаких дел. На Зои Квин нападала небольшая группа людей, у которых были с ней личные проблемы по причинам, предшествовавшим gamergate'у. К слову, есть доказательства, что будущие геймергейтеры с 4chan'а пытались остановить их.

Так что да, кто такая Зои Квин?

Примечания переводчика:
Генетическая ошибка - в данном случае речь идёт не о генетике, а о виде логических ошибок.
Эрцгерцог Австрийский - да-да, тот самый, с которого началась Первая Мировая.

Этот прикол произошёл во время стрима, когда к нему присоединился один товарищ SJW и начал рассказывать о том, что все геймергейтеры должны умереть в страшных муках, позже он выдал тираду на Facebook'е о том, как нас надо травить газом и всякое такое. У них хватает подобных психов – ну а что? Если среди известных товарищей SJW есть неонацист, и всем нормально, то почему бы не быть и религиозному фанатику?

прим.пер.: обсуждаемый товарищ - Джорди Тейт [Geordie Tait], подробнее, например, по ссылке, но там не по-русски:
http://honeybadgerbrigade.com/2014/11/19/the-ballad-of-geordie-tait/

Печально известный инструмент притеснения в Twitter'е. Предполагался как "нейтральный" инструмент для отправки жалоб о преследованиях не непосредственно в Twitter, а группе радикальных феминисток, которая отвечала за эту функцию и решала, за что нужно наказывать, а за что нет. Основателем вышеупомянутой группы является женщина, которая также была членом игрового сайта (я не помню, был это kotaku, polygon или gawker). Ну, то есть, можно было расчитывать на беспристрастность, да?

Ага, пока функция была активна, тонна сторонников gamergate была забанена - люди, которые никогда никого не преследовали, даже те, кто почти и не общались на Twitter'е, в то время как открытые притеснения товарищей SJW остались безнаказанными.

Товарищи SJW любят говорить, что все геймергейтеры - белые мужчины с кучей привилегий, полностью игнорируя при этом всех женщин и представителей меньшинств, учавствующих в движении. Хэштег #NotYourShield (ранее переведено как "НеТвойЩит" - прим. пер.) был создан именно женщинами и меньшинствами, которым надоело, что их используют в качестве щита и оправдания таких людей. Что ответили товарищи SJW? Сказали, что все люди в Notyourshield - белые мужчины, пишущие с фейковых аккаунтов. Лол.

прим пер: цисгендер это антоним к транссексуалу.

Мое примечание: интересно, если бы не "Теория большого взрыва", когда бы тни начали массово играть в игры? Хотя, есть мнение, что они и не начали...

Было доказано несколько раз, что товарищей SJW доксят немногочисленные тролли, которые, по большей части, даже не из gamergate. Каждый раз, когда такое происходит (а это бывает не часто), gamergate порицает это и отыскивает виновника. Но когда, наоборот, товарищи SJW доксят кого-то из gamergate (и поверьте мне, такое случается часто), они не только не возмущаются, а ещё и радуются. Они считают, что мы того заслуживаем, поэтому доксить нас вполне нормально.

Таким образом, целая куча народу из gamergate была докснута и получила по почте много всякого: иглы, мёртвых животных, угрозы убийства, один даже получил нож с пожеланием совершить суицид. Но, конечно же, это мы плохие.

Товарищи SJW любят кричать, что мы все женоненавистники, что мы доксим (доксить [to doxx] значит раскрывать персональные данные без согласия), преследуем людей, и прочее в этом духе, но когда их спрашивают про доказательства, они замолкают. У нас же, наоборот, есть множество свидетельств того, как они совершали подобное.

Прим. пер.: не то что бы SJW звали себя или кого-либо товарищами, либо имели какое-либо отношение к коммунизму; просто мне кажется, что "товарищей SJW" несколько проще склонять по падежам, чем просто "SJW"