cock это член

Батя говорит дочери, ты убила butterfly (бабочку), за это останешься без масла (butter) на неделю.
Девочка, проявив недюжинную смекалку, говорит что также убила cockroach (таракана), а значит, по правилам этой шутки, она надеется что целую неделю не будет получать cock (хуйцов).
Но батю не проведешь, nice try, говорит он, что значит - хорошая попытка, солнышко, но нет.

Вот тут то внимательный читатель и должен понять что шутка заключается в том, что батя в этой семье проповедует инцест в отношении дочери.