Шаурма vs. Шаверма
«Яндекс» опубликовал исследование о том, как в разных регионах России называют восточное блюдо, состоящее из овощей и мяса в лаваше. В компании проанализировали поисковые запросы за год и выяснили, что чаще всего россияне употребляют слово «шаурма».
Согласно исследованию, только в четырёх регионах популярен вариант «шаверма». Среди них Санкт-Петербург, Псков, Великий Новгород и Петрозаводск, которые находятся на Северо-западе России.
![Цифры и факты Шаверма шаурмы Л. / 4 ( ■' I Яндекс против Калининград Архангельск Норильск Сыктывкар Краснодар Благовещенск Из каких языков пришло: по-турецки ^¡гтек — крутить, поворачивать по-арабски [Баулмгта] шаурма, шаверма Посчитано число поисковых запросов со словами](http://img2.reactor.cc/pics/post/%D0%A8%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0-%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F-5368061.jpeg "Шаурма,шаверма,битва,Россия,страны,яндекс,интернет")
В «Яндексе» напомнили, что российское название блюда пришло из турецкого и арабского варианта. В компании утверждают, что оба варианта допустимы.
Ранее, «Яндекс» изучил, как россияне заканчивают фразу «жадина-говядина...». Самым популярным ответом стал «солёный огурец». Словами «пустая шоколадина» фразу заканчивают часть жителей Урала, СЗФО, Иркутской области, Красноярского края и других регионов. Самым непопулярным вариантом стал «турецкий барабан», используемый только в части Московской области.
Источник: https://tjournal.ru/internet/110229-shaurma-ili-shaverma-yandeks-vyyasnil-kak-v-rossii-nazyvayut-blyudo-s-blizhnego-vostoka
Подробнее
Цифры и факты Шаверма шаурмы Л. / 4 ( ■' I Яндекс против Калининград Архангельск Норильск Сыктывкар Краснодар Благовещенск Из каких языков пришло: по-турецки ^¡гтек — крутить, поворачивать по-арабски [Баулмгта] шаурма, шаверма Посчитано число поисковых запросов со словами «шаурма» и «шаверма», август 2018 — июль 2019
Шаурма,шаверма,битва,Россия,страны,яндекс,интернет
Исследование про жадину-говядину, кстати
ну и в шаурму обычно кладут квашеную капусту, корейскую морковку... в шавермах никогда такого долбоёбства не замечал.