политика протест протесты Гонконг длиннопост 

Гонконг. Тактика эффективных протестов и как их разгонять.

политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




В Гонконге всё горячéе. Вчера я неплохо надышался газа и чуть не получил дубинкой по голове. Протестующие – уже не мирные студенты, да и полиция с ними не церемонится. Если вы до сих пор не понимаете, почему в Гонконге уже третий месяц беспорядки, то прочитайте этот пост, тут подробно разобраны причины.

Но сейчас я бы хотел рассказать о тактике протестующих и о тактике полиции. Сразу скажу для особо впечатлительных читателей: Гонконг – это не Россия, а то вдруг вы забыли. Тут свои особенности протеста, и я не преследую цель научить нашу оппозицию правильно протестовать, а наш ОМОН – правильно разгонять протесты. 


Итак, начнём!

Отсутствие лидера 

Лидер протеста – это самое уязвимое звено. Именно поэтому у гонконгских бунтарей нет лидера. Протест невозможно обезглавить. Это в 2014 году, во время "Революции зонтиков" был Джошуа Вонг (кстати, он лишь недавно вышел из тюрьмы), а теперь никого. А когда у революции нет очевидного лидера, то и сажать некого. Остаётся хватать всех подряд, чем и занимается сейчас полиция Гонконга.


Отсутствие плана: "Будь как вода!"

Обычно у беспорядков есть план. Протестующие как минимум назначают какие-то точки сбора. Так раньше было и в Гонконге. Протестующие заявляли шествия, называли конкретные точки. Власти им отказывали, а в предполагаемые точки сбора присылали усиленные наряды полиции. Примерно как у нас, когда Навальный призвал всех на Тверскую, а в назначенное время там уже были сотни полицейских и омоновцев, которые сотнями стали паковать в автозаки всех подряд.

В Гонконге протестующие быстро смекнули, что посвящать в свои планы противника – не лучшая идея, поэтому просто отказались от планов. Теперь всё происходит спонтанно. Протестующие вдохновляются Брюсом Ли, который советовал "быть как вода".



we are formless, we are shapeless. _ we can flow. We can crash. We are like water. We are,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост

Фото: Mary Hui





Неподвижный "Оккупай" – в прошлом, новые протесты – мобильные и гибкие. Митинг перетекает в марш, марш может неожиданно менять направление. Например, цель конкретного марша может возникнуть непосредственно во время самого марша. В ходе последних акций небольшие группы протестующих независимо друг от друга занимали административные здания, захватывая лобби, эскалаторы и лифты. А когда чиновники закрывали это здание до завтра и отправляли сотрудников по домам, активисты расходились и приступали к следующей цели.

Например, несколько сотен человек спускаются на станцию метро и стоят. Группа временных лидеров – это каждый раз случайные люди – выбирает направление, и все едут туда. При этом точки для протестов каждый раз разные, это могут быть и окраины города, и самый центр.

Сегодня утром толпа людей в чёрном приехала в международный аэропорт Гонконга и заблокировала его работу. Ещё утром об этом никто не знал, решение было принято спонтанно. 

Когда толпа идёт по городу, плана тоже никакого нет. Это напоминает то, что было в Москве 27 июля, когда народ пошёл гулять случайными маршрутами, перекрывая разные улицы.


Координация

Для координации действий протестующие используют интернет: либо форумы типа LIHKG (гонконгский аналог Reddit), либо чаты в Телеграме, крупнейшие из которых насчитывают десятки тысяч человек. Когда встаёт вопрос, что делать дальше, админ выкладывает опрос, все участники чата голосуют на месте и ориентируются на результат. Вообще, в условиях сурового китайского интернета протестующие используют все возможные способы связи, даже Tinder. Иногда действиями толпы на местах могут управлять активисты с мегафонами и рациями, но они тоже не являются лидерами протеста.

Во время самых жёстких столкновений между полицией и демонстрантами Телеграм подвергался атакам со стороны КНР, а мобильная связь была перегружена. Тогда народ стал использовать для передачи файлов пиринговые сети, в частности технологию AirDrop, которая есть на айфонах.

 AirDrop m mu-m like to share 16 photos. of & OgfcF®,® PI®—P$ 2 would J Decline Accept,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост

Фото: Antony Dapiran


Причём протестующие научились делать через AirDrop массовые рассылки, не только управляя толпой, но и пропагандируя свои идеи среди нейтральных гонконгцев. Например, пассажиры гонконгского метро получали сообщения с лозунгами демонстрантов и временем следующего митинга.


Дресс-код

Протестующие в Гонконге ходят в чёрном. Стандартный набор – это чёрная футболка и каска. Каска обычно жёлтая, строительная. Не потому, что жёлтый цвет что-то значит, просто это самая дешёвая каска, которую можно купить. Противогаз или респиратор, как минимум марлевая повязка. Зонтик нужен для того, чтобы прятать лица от камер. Камеры висят высоко, и лица человека под зонтиком не видно! Кстати, полезный лайфхак для тех, кто боится системы распознавания лиц ;) Надо ходить с зонтом и приговаривать: "Кажется, дождь начинается!". Тело максимально закрыто, так как полиция применяет перцовый газ, который обжигает кожу. Если нет закрытой одежды, то используют просто пищевую плёнку.

sä il m шёвёяшя Tl Jufl I !5 itÀi ¡WPiaiWMi л»шиьЯ1 j +£»пиш»а j щи * ; igs S , Ilya Varlçgiov | variamov.ru 1,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



Оружие пролетариата

Главное оружие – это, собственно, люди. Противостоять полиции бунтари пока ещё не готовы, поэтому они парализуют инфраструктуру города. Самое простое – это перекрытие дорог. В Гонконге и в мирное время адские пробки, а если начинают перекрывать основные магистрали, всё встает. Полиция и военные не могут перемещаться по городу, а на метро солдаты не ездят. У протестующих получается преимущество.

Дороги блокируют с помощью подручных средств. В основном это урны (кстати, большинство урн в центре Гонконга с началом протестов исчезли) и заборы! Да, в Гонконге, как и в Китае, очень любят ставить заборы везде где только можно. Эти заборы демонстранты разбирают и ими перекрывают дороги. Также в ход идут дорожные знаки, строительные ограждения, брошенные велосипеды. Никакой серьёзной преграды такие баррикады собой не представляют, но на какое-то время удаётся блокировать движение.

Ещё один символ протеста – лазер. Протестующие скупили, кажется, все лазерные указки в городе. Лазерами они пытаются ослеплять полицейских и сбивать с толку камеры распознавания лиц. Проблема в том, что на большом расстоянии очень сложно попасть чётко в глаз и тем более удержать там луч хотя бы на долю секунды, так что никакого вреда лазеры не причиняют, зато дают красивую картинку операторам. Началось это после того, как полиция задержала одного из демонстрантов и заявила, что лазерная указка – это оружие. На следующей акции лазеры были уже почти у всех.

До прямых столкновений с полицией дело обычно не доходит, так как при появлении полиции все сразу убегают. Но протестующие демонстративно осаждают полицейские участки. 

Во время осады в полицию и здания участков летят камни. Иногда даже удаётся побить окна. Иногда в полицейских кидают яйцами. Один раз видел, как протестующие рассыпали на дороге металлические шарики. Видимо, кто-то пересмотрел мультиков про Тома и Джерри и подумал, что когда побегут спецназовцы, они поскользнутся на шариках и упадут. Проблема в том, что нормальная дорога в профиле не ровная, а имеет уклон, чтобы вода стекала к обочинам. Собственно, шарики просто скатились к краям дороги, и всё. А какой был план!!!


Линия снабжения и язык жестов

Довольно быстро протестующие сообразили, какое снаряжение им необходимо на линии фронта. Для того, чтобы не возникало проблем с доставкой, они разработали систему жестовых сигналов. Благодаря языку жестов авангард довольно быстро получает с тыла нужные предметы аммуниции. Такая линия доставки от задних рядов к передним может простираться на километр. 



политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост

A VIDEO THREAD: How did HK protesters use hand signals & human chains to get supplies quickly to front lines on Monday? Here, they need more helmets at the front line at LegCo doors. What to do? The hand signal for “helmets” is passed from the front line through the crowd...

политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




На недавнем митинге "седовласых" (пожилые гонконгцы, которые вышли на марш, чтобы поддержать молодёжь) пенсионеры выучили этот язык жестов в знак солидарности.

Helmet mag «« Umbrella Nylon Cable Asthma æïiü7j< mm Saline Wrap Paper mmmnB&n Sufficient Supplies,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост

Фото: Antony Dapiran



Нейтрализация слезоточивого газа

Если во время "Революции зонтиков" применение слезоточивого газа полицией стало чем-то из ряда вон, то теперь это уже обычное дело. Полицейские постоянно забрасывают митингующих газовыми шашками, но те научились справляться с такими атаками.

Во время столкновений с полицией работают небольшие мобильные "пожарные команды". Они вооружены дорожными конусами и ждут за линией фронта. Когда граната падает в толпу, один "пожарный" накрывает её конусом, чтобы локализовать газ, а второй заливает её водой. Если конусов под рукой нет, в ход идут мокрые полотенца. Иногда гранату успевает схватить демонстрант в термозащитных перчатках. Он швыряет её либо обратно в полицию, либо просто в сторону от толпы.

политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост

THREAD: How do HK’s #HardHatRevolution protesters neutralize police tear gas? Last night’s clashes with police in Sheung Wan showed how protester “firefighter” teams work. Here they are in position towards the rear of the front lines & ready to mobilize. Note the traffic cones.

политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



Как избежать давки?

Один из главных рисков, с которыми сталкиваются протестующие в Гонконге, – опасность быть задавленным. Она усугубляется географией города. Например, маршруты последних протестов проходили по узким улицам района Сёнвань, а также по лабиринтам подземных и надземных переходов.

Когда в плотную толпу летят газовые шашки, или полицейский отряд быстрого реагирования Raptor применяет электрошоковые дубинки, очень велик риск, что протестующие начнут паниковать. Чтобы они не побежали и не задавили соратников, первые ряды начинают громко скандировать: "Раз-два, раз-два!" – как военное подразделение на плацу. И тогда толпа начинает маршировать в ногу и отступать организованно.


Краудфандинг – в буквальном смысле

Активистов не пустили на саммит G20 в Гонконге, но они нашли другой способ рассказать о себе всему миру. Они купили несколько полос в крупнейших мировых СМИ, включая New York Times, The Guardian, Le Monde, Süddeutsche Zeitung, Asahi Shimbun и Seoul Daily. На страницах газет была размещена просьба проспонсировать гонконгский протест. Всего за несколько часов эта кампания собрала 600 000 фунтов (47,6 млн рублей).

Oea> Nea York fm« «««do v IVa Mitfl J»WJ lha tuc rr* M;og»or»J*f* |rh«r look to It* Sl'MIs Ws ro»,,v yoUtOfOrn ou- hghi m dalrnd»-.g :>«» fuadr.". ,.*J I itltOnOM) I Knntging co lU pro»"«* of "On» f uudry. r» 1 Bn/ng hat bean ntla»iJ«sdy *«pOKng rts»vd-Of'l«»'en rule on Mcng Ceng. Moil ioco«fj.

Фото: Antony Dapiran



Так, а что там у полиции?


Защита

Так как главная цель протестующих – это полицейские участки, их превратили в маленькие крепости. Там, где можно, обнесли дополнительным забором. Кстати, очень интересный забор. Огромные пластиковые секции, которые наполняются водой и скрепляются между собой.

Ещё интересное решение. Так как протестующие забрасывают полицейские участки камнями, их начали накрывать тканью! Очень мило смотрится. Вид из окна немного не тот, зато тень и прохлада. Я думаю, даже экономить получается на кондиционерах.

Сотрудники полиции в участках отстреливаются газом. Используются гранаты с газовыми капсулами, при попадании в толпу она разрывается, и вылетают маленькие шайбочки, испускающие газ. Протестующие стараются кинуть их обратно в полицейских. Тут важно, в какую сторону дует ветер.


Нападение

Полиция долго едет по перекрытым улицам, но когда приезжает, работает очень жёстко.

Самое опасное – резиновые пули. Стреляют по самым активным участникам, в первую очередь по тем, кто что-то кидает в сторону полиции. Вчера при мне девушке выбили глаз.

Вообще, полиция особо не церемонится. Если высаживается местный ОМОН, то народ сразу разбегается, потому что противостоять ему пока никто не готов. Полицейские пытаются поймать хоть кого-нибудь. При этом всех, до кого дотягиваются, очень жёстко избивают, надевают наручники и кладут на землю. Задерживают именно тех, кто медленнее всего бегает.

Несколько дней назад полиция Гонконга начала использовать несмываемую краску, чтобы помечать конкретных протестующих в толпе. Видимо, чтобы их было проще задержать и что-нибудь им потом вменить.


Титушки-мафиози

После первых массовых протестов в Гонконге появились люди в белых футболках (и другой белой одежде), которых все называют членами триад – китайской мафии. Их любимое оружие – бамбуковые или ротанговые трости и металлические пруты. Поскольку протестующих очень легко узнать по чёрной униформе, китайские титушки нападают на них на улицах и в общественном транспорте. Иногда их жертвами становятся журналисты, причём полиция не реагирует на нападения бандитов в белом. Но когда протестующим удаётся выцепить кого-то из титушек из толпы, они тоже с ними жёстко расправляются.



Кстати, если демонстрантам попадается какой-нибудь объект, свидетельствующий о симпатиях хозяина к правительству, они его нещадно громят.

политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




Некоторые свидетели говорят, что людей в белом свозят в Гонконг на автобусах из пригородов и, возможно, из материкового Китая. Есть версия, что криминальные лидеры триад считают протестующих бездельниками и преступниками и хотят "преподать им урок".

Помимо них недавно в Гонконге заметили ещё и людей в красных футболках. На протестующих они массово пока не нападали, но несколько раз атаковали репортёров с камерами. По слухам, это из титушки китайских провинций Фуцзянь и Гуандун, которых также свезли в Гонконг избивать демонстрантов.

политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост

854




Ситуация в городе

Одновременно в городе происходит множество разных событий. Следить за этим довольно сложно, нужно смотреть за специальным хэштегом #antielab, а также за целым рядом онлайнов, чтобы понимать, где сейчас самый движ.

Как правило, протестующие разогреваются к вечеру, когда в городе появляется сразу 2-3 точки активных действий. Это могут быть и баррикады, и перекрытие дорог, и осада полицейского участка. При этом для демонстрантов важно не снижать давление. Активные протесты продолжаются уже 2 месяца, и пока им конца и края не видно. 

С 9 по 11 августа проходила трёхдневная акция в аэропорту: протестующие встречали прибывающих, раздавали им листовки. Особый энтузиазм вызывали рейсы из континентального Китая, которые встречали скандированием лозунга "Демократия – это хорошо!".

Вечером в воскресенье акция была официально завершена, протестующие встали и дисциплинированно разъехались. Власти и администрация аэропорта вздохнули спокойно...

Но не тут-то было! В понедельник в аэропорту собралось столько людей, что работа аэропорта была парализована, а все рейсы пришлось отменять. При этом из-за скопления людей было невозможно ни приехать в аэропорт, ни уехать из него, даже если очень хотелось!

Бороться с этим очень трудно.


01. Это пластиковые ограждения полицейского участка. Высотой они метра два. Эти заборы заполняются водой, а секции соединяются между собой, и их очень сложно сдвинуть с места.
HI Зь Ilya Varlamov | variamov.ru i ¡hP áyjE BSl n ЛшШЁЁ щщ да ¡pp,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



02. По всему городу на разных объектах (в основном на всяких переходах, где всегда много людей) сделаны такие доски объявлений. Протестующие клеят туда всякие стикеры, плакаты, лозунги, карикатуры, чтобы как можно больше жителей Гонконга узнало о происходящем.
LEVEL r- 1 , • ■ 1 |»L ^ s 0 fflnin ivsin fussa ■ Ir t a MMtv.y w.äl /w|u,j I ^jb in i^ jjflft te£ ^ l"®1" ' - ' B ■■ RI(ja ^■f* -"^t- m.. feflr ~7i//^>^ri th-i\I ^Blv ra i K » AI ff EmlH№g Ssiisl kJj ■pera sSSal ¥3t- iäfeJt. sacr'. - '^sJ



03. Вообще, в плане агитации кампания очень серьёзная. Помимо аэропорта и газет во всех ключевых местах города появляются целые коридоры с объявлениями. Что самое интересное, эти стикеры никто не убирает. Они там висят уже месяц, их становится всё больше и больше, но городские службы их игнорируют.
опешь." rhАД I iftt/cuiin,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



04. Надолго перекрыть тоннель у протестующих не получается, но они уведомляют об этом сотрудников на шлагбаумах и просят их закрыть дорогу на въезд.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



05. Когда оставшиеся внутри машины выезжают из тоннеля, демонстранты просто раскидывают везде дорожные конусы и секции заборов и бегут дальше. Таким образом тоннель блокируется примерно на полчаса. Но поскольку сразу образуются гигантские пробки, эта мера довольно эффективна.
CROSS HARBOUR TUNNF.I,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



06. 
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



07. Забавно, что когда протестующие перемещаются по городу, они стараются соблюдать правила дорожного движения. Например, останавливаются на светофорах и вообще довольно скромно себя ведут. Это было неожиданно.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



08. Практически все протестующие ходят с закрытыми лицами, в банданах и масках, чтобы их не опознала полиция.
Nathan Road во to ft Ш ec Ilya Varlamov I varlamov.ru,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



09. 
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



10. Строительство баррикад
 ■i и ■ 1 1 ^■4»,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



11. Так выглядит стандартная группа демонстрантов.
¡»МЧА ( 1 В i IUI fr/ 1 vj* Im J,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



12. У полиции есть разные транспаранты, с их помощью она предупреждает протестующих о своих действиях перед каждой атакой. Есть транспарант, сообщающий, что акция не согласована, есть с предупреждением о резиновых пулях, есть с предупреждением о применении газа и т.д.
SPERS Ilya Varlamov | varlamov.ru,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



Вслух о готовящейся атаке полицейские тоже говорят. Они довольно долго объявляют об этом на кантонском диалекте китайского (именно на нём говорят в Гонконге) и на английском.

13. Протестующие блокируют дорогу
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



14. Понятно, что не все жители Гонконга поддерживают протесты. Периодически возникают стычки с местными жителями, с водителями, которым это всё надоедает, и они пытаются прорваться через баррикады. Протестующие реагируют довольно жёстко. Недовольных не избивают, но отталкивают и советуют уйти подобру-поздорову. Демонстранты считают, что борьба за их права важнее нормального функционирования города.
PS MBH v‘Äfc-,,eH*. Ç»QÎâ*R upi! ггИгШ ?'. « _JTj ^^кЯп! 1 —ИЗi и# ^НКВ i*$i№Â-3H65 InvSB И^^дДёМвДдЯ lídUtH - — SHr^/SMI ЕлЛ пяц ^b2j д~ I,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



Я поговорил сегодня с таксистом, пока ехал в аэропорт, и таксист сказал, что из-за всех этих протестов в Гонконге стало меньше туристов, гостиницы и рестораны полупустые, и вообще город терпит большие убытки из-за всего этого. Но конца протестам пока не видно.

15. Полиция сначала выстраивается...
 un P 1ШГ 1 Щ RRl щг| U i уЖк,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



16. В потом атакует и бьёт всех без разбора. Нет такого, как в России, когда шеренга ОМОНа выстраивается и начинает куда-то выдавливать толпу, а та пытается сопротивляться. Гонконгские полицейские просто набегают с дубинками и бьют всех, кто не успел убежать.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



17. Иногда полицейские устраивают облавы и побоища прямо в метро.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост






18. По улицам в местах предполагаемого скопления демонстрантов ходит военная полиция в зелёной форме и ловит тех, кто похож на протестующих.
YING LOK RESTAURANT 1 ■ ^bv '¿P | K t i 11 H ■ - \ÆH|^HHW ■xEoznam il -4r» | | JfCOl'IV Krrt'NKN i Bl 1 t îm i / S «,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




19.
 Hgjgfttf К ■> К a-¡ 1 Я1Л П Я 5 яв ■ дИь*1 1яШШШяШщ-ш1ш£Шёёг 1 /'т ¿ШЖ./шп i:-^ 1 * 1 Efe иН,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



20. Так выглядит укрепление полицейского участка. Здание завесили тканью - это защита от камней.
 T" г=Ц 1 H : h-« i ГД -Я ВНП mH unman Уш fgieinmMi,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



21. 
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




22. На улице поймали и допрашивают предполагаемого демонстранта. Его обыскивают, досматривают рюкзак и проверяют документы. Рядом стоят полицейские в штатском и снимают всё на камеры. Если полиции кажется, что человек участвует в протестах, его задерживают.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




23. 
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



24. Гарнизон полицейского участка с ружьём и мегафоном
 wWjà Ид ri,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



25. Чувак с миской и бутылкой воды – это как раз член "пожарной команды". Это оборудование ему нужно, чтобы тушить газовые шашки.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




26. Протестующие разгромили офис какой-то чиновницы в одном из домов. Баллон с краской – это тоже оружие протестующих, они всюду пишут лозунги – на асфальте, на стенах домов, даже на полицейских участках, если удаётся к ним подобраться.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



27. Протестующие обматываются пищевой плёнкой. Она должна защитить кожу от перцового газа, который применяет полиция.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



28. Американский флаг протестующие считают одним из символов демократии. Кроме того, это сигнал Конгрессу США, чтобы тот поскорее принял Акт о правах человека и демократии в Гонконге. Если он станет законом, США введут санкции против китайских и гонконгских чиновников.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




29. Баррикада из мусорных баков
ffl« / MIhJ M ER r / RECYCLABI.ES COLLECTION BIN RittttA HJfettA Ilya Varlamov | variamov.ru W\ 1 M m,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



30. Оружие пролетариата на тачках подвозят на передовую. Это камни, которые протестующие кидают в полицейский участок. Всё это происходит, пока не подъехало полицейское подкрепление.
Ilya Varlamov | varlamov.ru,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



31. У демонстранта бутылки с водой и рогатка – это всё нужно для борьбы с газовыми шашками.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



32. Некоторые оборачивают шашки мокрыми полотенцами.
 Ilya Varlamov | varlamov.m V KfH BPr iBi nHy^>Mn ff ■' ^Hiil 1 •>"n ^vWBlfaHi mu fa* LA# V 1 1 iffT iflVffllVirH,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



33. Момент газовой атаки. Справа виден демонстрант, готовый накрыть шашку баком.
Ilya Varlamov | vartamov.ru,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



34. Булыжник летит в полицию
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



35. Транспарант, предупреждающий о газовой атаке
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



36. Перед её началом все полицейские надевают противогазы.
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



37. Протестующие делают себе щиты даже из дорожных знаков.
S А тйЛчХЖ Щта;,политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост



38. Некоторые очень ответственно подходят к эпикировке: щиты, разгрузки, хоккейные щитки, наколенники...
политика,протест,протесты,Гонконг,длиннопост




Кстати, официальный представитель канцелярии по делам Гонконга и Макао Госсовета КНР Ян Гуан уже разглядел в гонконгских демонстрациях "ростки терроризма". Мол, вчера, когда все бегали по городу, кто-то бросил зажигательную бомбу в полицию, и полицейский поранился. Куда это годится?! Нигде в мире не будут такое терпеть. Это же проявление терроризма! Это критический момент, пришла пора без всякой жалости железным кулаком с этим покончить! Правда, гонконгские власти попытались смягчить ситуацию.

Но китайцы уже вовсю маневрируют в соседнем Шэньчжэне.



Источник  https://varlamov.ru/3554389.html

для доп. чтения https://varlamov.ru/3553327.html


от себя: да, я понимаю что это Варламов, кремлёвский мурзилка и всё такое, но тем не менее, это интересно, к.м.к.

Развернуть

Отличный комментарий!

ПОКА МЫ НЕ НАЧАЛИ СРАЧ НИКТО 1 __ ВЫИТИг.______i
Lis-sama Lis-sama16.08.201902:42ссылка
+61.4

русский английский языки реактор образовательный реактор познавательный длиннопост английский язык русский язык 

О «нищем» и «убогом» английском языке.

"Интернет просто завален всякого рода надменными и откровенно издевательским репликами об английском языке, какой он тупой и какой он скудный. И многие их них содержат примеры, которые, по мнению авторов, «должны взорвать мозг иностранца»: «Косил косой косой косой» или «Сел в автобус и стою» и т.п.


 Еще часто упоминают Л.Н. Толстого, который писал очень длинные предложения, а в английском такого якобы нет из-за его «скудности». Или по интернету гуляет знаменитый пример с глаголом бежать, что в английском языке их якобы всего три run; ran и running, а в русском около 120 (на фотографии). И всё в таком духе."


b С * а с. t Ь г Л | ы . А Fl ' MW V БЕЛ ft f. w с 6' 6 *. A í w E 6 t * & tï t Б С Г A »D b E T A *С vs, И 6fr л -с s* e Û E r A K > .4 E Ь I Г A № i»* И Б l r A . 10' Í* * ИГА ю^Е Ь £ Г А к; ^ Y ;6 с ' л *C*-4 ^ 6 ( , Г л »о £ £ {. Л «£ и Б C f M «v и $ С Г A F w * $ t . r * is


Всё это не от великого ума и знания русского языка, а от великой глупости и незнания английского языка.


Давайте разбираться.


Первое, на что нужно обратить внимание любителей сравнивать языки в лоб (по количеству слов), а так делать нельзя:

131 257 - количество слов в русском языке, именно столько словарных статей в словаре современного русского литературного языка в 17-ти томах.


301 100 - количество слов в английском языке, именно столько словарных статей в академическом словаре современного английского языка (прежнее издание содержало 500 000 слов, но убрали откровенно устаревшие).

Второе, что нужно знать (следующие пара абзацев - это комментарий к фотографии с глаголом «бежать»):

Английский язык - это язык аналитический, т.е. смысл в нём передаётся через синтаксис (служебные слова и фиксированный порядок слов), контекст и интонационные вариации и прочее, т.е. общий смысл лежит за пределами одного слова.

Русский язык - это язык синтетический, т.е. это когда грамматическое значение выражается в пределах самого слова, его формой (ударение, аффиксация, супплетивизм и прочее).


И вот мы подходим к примеру с глаголом «бежать» (на фото). Их не три в английском языке.


(Для начала вопрос - Сколь времён вы знаете в русском языке?).


Если сделать по аналогии с русским примером на фотографии и применить «английское аналитическое словообразование» к глаголу «бежать» и времена английского языка, то получим следующие цифры: к 26 временам английского языка (16 в активном залоге и 10 в пассивном) прибавим причастия и прибавим 6 форм герундия и получим сорок грамматических форм.


 Теперь смотрим на то, что я писал выше: английский - аналитический язык, а русский - синтетический язык (английский передаёт смысл в сочетаниях, а русский в изменении самого слова) и вот мы берём run; ran и running и другие глаголы бежать по правилам «словообразования» английского языка: run out (уйти от кого-то); run away (сбегать); run along (покидать) и далее есть ещё 5 «бегающих глаголов»: run around; run down; run up; run over; run off. Т.е. в соответствии с правилами аналитического языка мы имеем 8 глаголов «бежать», которые (по аналогии с русским «бежать») ставим в 40 грамматических форм (о которых я писал выше) и получаем на выходе: 8*40=320 «бежать» в английском языке против 126 «бежать» в русском языке.

Именно по этой причине многие английские тексты невозможно перевести на русский (из-за катастрофической нехватки для этого слов в русском языке) и их переводят «близко к тексту». Ну а как вы переведёте 26 времён английского языка на русский?


Третье, что нужно знать.

Не только в русском языке есть такое понятие как омонимы, омофоны и омографы:


Омонимы – слова, одинаковые по звучанию и написанию, но имеющие различное значение (can – консервная банка / can – мочь, уметь; lean – худой / lean – наклоняться и т.д.).

Омофоны – слова, совпадающие по звучанию, но различные по написанию и значению (whole – целый / hole – дыра, knew – знал(а) / new – новый и т.д.).

Омографы – слова, одинаковые по написанию, но различные по произношению и значению (entrance – вход / entrance – восхищать; lead – руководить / lead – свинец и т.д.).

И носителя английского языка абсолютно не удивляет русское: «Косил косой косой косой» так как у них есть свои подобные фразы, только в бесконечно более большем количестве (из-за специфики языка) и более зубодробительном варианте.


Несколько примеров:

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher.

(«James, while John had had “had”, had had “had had”; “had had” had had a better effect on the teacher» Перевод: Джеймс, в то время как Джон употребил «had», использовал «had had»; «had had» произвело бóльшее впечатление на учителя).

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

(«Buffalo(a) buffalo(n) Buffalo(a) buffalo(n) buffalo(v) buffalo(v) Buffalo(a) buffalo(n)», где «a» — имя прилагательное, «n» — имя существительное, а «v» — глагол. Перевод: Буффальские бизоны, напуганные (другими) буффальскими бизонами, пугают буффальских бизонов).

«It is true for all that that that that that that that refers to is not the same that that that that refers to.»

(It is true for all that, that that «that» which that «that» refers to is not the same «that» which that «that» refers to. Перевод: Правда, что, несмотря на все это, то «that», на которое ссылается то «that», не то самое «that», на которое ссылается то «that».

А относительно «как корова на льду» или "руки не доходят" и прочего подобного, то в английском языке этого просто валом.


Как пример:

As cool as a cucumber - это не «прохладный, как огурец», а «крут и спокоен/сама невозмутимость».

Kick the bucket - это не «пинать ведро», а «умереть»

Let’s get hammered - это не «пусть по нам молотком пройдутся», а «давай напьёмся».


И всё в таком духе и так далее и такого сотни и тысячи в английском языке.

  А что касается того, что Л.Н. Толстой писал длинные предложения, а в английском такого не может быть, то это не так. В английском языке примеров выше крыши. Мало того! Именно английскому языку принадлежит рекорд самого длинного предложения в художественной литературе в мире: 13 955 слов («Клуб ракалий», Джонатан Коу).


А если взять японский!

Если английский - аналитический, а русский синтетически, то японский - агглютинативный с преимущественно синтетическими выражением грамматических значений, да ещё и с оригинальной письменностью, сочетающей идеографию и слоговую фонографию. Тут даже английский язык смущённо стоит в сторонке, а что говорить о других языках.


Владимир Белоусов

 Токио, 2019



"P.S. На закуску пример из китайского языка:

Стихотворение «Ши Ши ши ши ши» ( Shī Shì shí shī shǐ)

Пиньинь:

«Shī Shì shí shī shǐ»

Shíshì shīshì Shī Shì,

shì shī, shì shí shí shī.

Shì shíshí shì shì shì shī.

Shí shí, shì shí shī shì shì.

Shì shí, shì Shī Shì shì shì.

Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì,

shǐ shì shí shī shìshì.

Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.

Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.

Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.

Shí shí, shǐ shí shì shí shī, shí shí shí shī shī.

Shì shì shì shì.


Приблизительный перевод на русский язык:


Жил в каменной пещере поэт Ши Ши,

который любил есть львов

и поклялся съесть десять в один присест.

Он часто ходил на рынок, где смотрел —

не завезли ли на продажу львов?

Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.

В то же время на рынок приехал Ши Ши.

Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.

Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.

В каменной пещере было сыро.

Он приказал слугам прибраться в ней.

После того как каменная пещера была прибрана,

он принялся за еду.

И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов

на самом деле были десятью каменными львами.


Попробуй-ка это объясни!"


Развернуть

Отличный комментарий!

Переводить с английского реально очень, очень больно. Слово siblings каждый раз заставляет меня рыдать кровавыми слезами.

Не знаю, работает ли это в обратную сторону, если честно, но в любом случае, говорить о "бедности" английского может только человек, не прочитавший на нём ни одной книги.
clif08 clif0806.08.201917:07ссылка
+37.7

расизм кино 

"Раньше я был белым"

Colored Entrante« John Howard Griffin Whit«) 4,расизм,кино


"Чёрный как я"


"В середине прошлого века американский журналист Джон Гриффин решил на себе испытать, что значит быть черным. Он побрился наголо и долгое время употреблял большие дозы специальных препаратов и много часов проводил под ультрафиолетовой лампой. Это позволило ему настолько сильно загореть, что внешне он ничем не отличался от любого представителя негроидной расы. Его перестали узнавать даже друзья.

А потом Джон два месяца скитался по Луизиане, Миссисипи, Джорджии и Алабаме. Итогом Гриффина стал 188-страничный дневник, который он вел в путешествии. Из него он сделал книгу «Черный, как я». В ней Гриффин попробовал разрушить огромное количество стереотипов, существующих о неграх – о том, что они по природе своей тупы и ленивы, что им нужны хозяева, что они вполне довольны своей участью и пр. Он описывал и ненависть белых к черным и ненависть черных к белым. Он узнал много нового – например, о том, как трудно в Луизиане негру найти место, чтобы просто помыться. Его потрясло, что в разговоре с белыми их в основном интересовала сексуальная жизнь черных.

В книге очень много заурядного ежедневного расизма. Гриффин даже собрал большое количество расистских анекдотов. Очень показательным был случай, который произошел с Джоном в автобусе. Когда он захотел уступить место белой женщине, то наткнулся на осуждающие взгляды чернокожих пассажиров. Да и сама белая женщина восприняла его поступок, как дерзость. 

Когда книга «Черный, как я» была напечатана, Гриффин начал получать огромное количество угроз. Ку-клус-клановцы хотели его кастрировать, перед домом его родителей сжигали его чучело. Ему вместе с семьей пришлось эмигрировать в Мексику. В 1964 году расисты избили его цепями до полусмерти и бросили умирать на дороге.
"


книга на английском


В 1969г. по истории Д. Гриффина был снят фильм



Развернуть

хоббихорсинг Hobbyhorsing video спорт 

В финском городе Сейняйоки прошел чемпионат по хоббихорсингу.

Развернуть

вертикальное видео победа парад якутия 

Парад Победы в Якутии

9 мая 2019 года



Развернуть

медицина здоровье архитектура 

Институт экспериментальной медицины в Берлине.

В нем проводят испытания новых лекарственных препаратов на подопытных животных, которых в его стенах может находиться до 90 тысяч. 
 Архитектор Герд Ханск.



медицина,здоровье архитектура



медицина,здоровье архитектура

Развернуть

Отличный комментарий!

а во время войны оно поедет уничтожать враха?
Джекмен Джекмен13.04.201914:37ссылка
+45.9

политика экономика встаем с колен роисся вперде 

Лицензия на воду. Воздуху приготовиться.

Лицензия, а затем и налог. Кто-то сомневается?

Развернуть

холодильник голова 

Приятного аппетита.

холодильник,голова




"Я просто положил продукты в холодильник прямо в том кульке, где они были...
Жена после этого случая вообще не ест ночью!" 



Развернуть

утконос скелет реактор познавательный 

Скелет утконоса

утконос,скелет,реактор познавательный


Развернуть

Марс марсоход наука космос 

Марсиане

Модели всех успешных марсоходов в сравнении: Соджорнер (самый маленький 1997г), Оппортьюнити (средний 2003г), «Кьюриосити» (самый большой 2011г, вес на Земле 899 кг, на Марсе 340 кг)



Марс,марсоход,наука,космос

Развернуть