Подробнее
CHftPfWKxAPIO.lMBlR.COtt SOUND ADORABLE IN EVERY LAN&UA&E EsmzaimaaEa HOW TO SOU MO LIKE A DOG-IN 14- LANGUAGES 61 JAMES «»MM HOW TO 50UMD LIKE A BIRD IN 9 DIFFERENT LANGUAGES 6-1 JAMES cMAPmAN (FRENCH) (SPANISH) (ENGLISH) (JAPANESE) (SWcoish) (Dutch) <TuRK»iK) (ITALIAN) JAfOES CHAPmAiM (GREEK) tumblr.com (ITALIAN) CHAPttANG-A^ TOMfcLft. toiv\ (ENGLISH) (TURKISH) (GERMAN) (POLISH) (KOREAN) (CHINESE) (THAI) (HUNGARIAN) (JAPANESE) (ENGLISH) (SPANISH) (FRENCH) (KOREAN) (JAPANESE) bM JAttES CHAPhAN (ENGLISH) (DANISH) (ROMANI AW) (HUN&ARiAW) (TURKISH) (FRENCH) (ESTONIAN) (ENGLISH) (ALBANIAN) (JAPANESE) (GERMAN) (SWEDISH) (DUTCH) * JANES CHAPPWN CH APMANG AflO.TUM&lR COrt (JAPANESE) (ENGLISH) (GERMAN) (TURKISH) № A COCKEREL IN 5 LftNGUPiG-ES
James Chapman,животный мир,языки,звук
Еще на тему
«У-ку-лэ-лэ-у-ку-ла-ла-о-бэ-о-бэ-о-ба-о-ба».
Самым коротким звукоподражанием является взрывное «п», которым пользуются жители верховьев Амазонки. А вот как стучат колеса в разных странах мира:
В Америке – «джинджерэл-джинджерэл».
В странах Прибалтики – «па-дуба-дам».
В Польше – «пан-пан».
В Бенгалии – «чуг-чунг».
В Тибете – «дзог-чен».
Во Франции – «клико-клико».
В тюркоязычных республиках Средней Азии – «бир-сум», «бир-сом» и «бир-манат».
В Иране – «авдаль-халлаж».
В Ираке – «джалал-идди».
В Монголии – «улан-далай». (Интересно, что во Внутренней Монголии колеса стучат совсем иначе – «ун-гер-хан-хан».)
В Афганистане – «накшбанди-накшбанди».
В Персии – «карнак-зебуб».
На Украине – «трiх-тарарух».
В Германии – «вриль-шрапп».
В Японии – «додеска-дзен».
У аборигенов Австралии – «тулуп».
У горских народов Кавказа и, что характерно, у басков – «дарлан-бичесын».
В Северной Корее – «улду-чу-чхе».
В Южной Корее – «дулду-кван-ум».
В Мексике (особенно у индейцев уичотль) – «тональ-нагваль».
В Якутии – «тыдын-тыгыдын».
В Северном Китае – «цао-цао-тан-тиен».
В Южном Китае – «дэ-и-чань-чань».
В Индии – «бхай-гхош».
В Грузии – «коба-цап».
В Израиле – «таки-бац-бубер-бум».
В Англии – «клик-о-клик» (в Шотландии – «глюк-о-клок».)
В Ирландии – «бла-бла-бла».
В Аргентине…»
Андрей перевел взгляд в самый низ страницы, где длинные столбцы перечислений заканчивались коротким заключительным абзацем:
«Но, конечно, красивее, задушевнее и нежнее всего колеса стучат в России – „там-там“. Так и кажется, что их стук указывает в какую-то светлую зоревую даль – там она, там, ненаглядная…»
Разные колеса стучат по разному, звук разный. Что касается ж/д транспорта, то верно замечает Palomino - у нас в обществе распространено только "паровозик делает чух-чух-чух".
(а в среде технарей железной дороги бытует даже прикол: "почему колеса стучат? ну, колесо же какой формы - круглой, верно, а какова форма круга - Пи эР квадрат - так вот этот самый квадрат-то по рельсе и стучит - тыдыщ-тыдыщ -- тыдыщ-тыдыщ")
это ж названия денег! один рубль - адзин карбованец - бир сом - бир манат. или у них поезда деньгами стучат?
Ты это у него спроси
Розумію.
Сьогодні,14 жовтня День Народження УПА.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%8F
В следующий раз учту)