THIS WAV FOP PENNIES
biscuit
OBTAIN
OUl < >\\ Ihr of JStv'pUow
^Uouc tUiv moou tUal n\u)\t t<*>\\ouOy\\ l\xc fuo*«t
t%ix i> .poor \\\t.x\\ rumo 'u\ :*>V.c\\xl <*>athV\m\ \x>u\t rv
—* mm * » =i - - ^ U j ' _> _ J ' v\ A \
-r- V 71 r rV- — -i T~ ' »- \ • -4 ,. \
10 Tt\ij rv>uvu"i a\un\l cv
В 1949 году Торговая палата Голливуда совместно с Департаментом по паркам города Лос-Анджелеса починила и восстановила знак, причём согласно контракту последнее слово «LAND» в знаке было удалено. Несмотря на восстановительные работы, состояние знака (который был сделан из дерева и металлических листов) продолжало ухудшаться.