Глава 1 - http://joyreactor. / Nimona (Нимона) :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

CreepyHawk CreepyHawk
Nimona Комиксы длиннопост 
V ... считается делом рук знаменитого суперзлодея баллистера блэкхарта. Число жертв пока не установлено... _ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ «. [¿} в) Директор Институт правоприменения и героизма Ваше Вашу подручную? Она не выжила, мы позаботились об этом- тШг № Нашли ли кого-то из выживжих? Я не монстр.
Подробнее
V ... считается делом рук знаменитого суперзлодея баллистера блэкхарта. Число жертв пока не установлено... _ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ «. [¿} в) Директор Институт правоприменения и героизма Ваше Вашу подручную? Она не выжила, мы позаботились об этом- тШг № Нашли ли кого-то из выживжих? Я не монстр. Я АКУЛА/ Эй, босс, как поживаете? Ты заставила меня думать, что ты мертва! Что же за человек взрывает здание, чтобы убить одного ребенка? Вы монстр. В илтд<5-квартире института. Они не знают что я здесь. Возвращайся немедленно. Ладно \а! Да! Просто бирайся оттуда пока они тебя не поймали/^4 [будет сделано^ босс! и больше НИКОГДА так не делай. Можно захватить все эти СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНЫЕ планыJ которые я нашла?
Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Еще на тему
Nimona

Nimona(184)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176467)

длиннопост

длиннопост(43041)

Развернуть
Комментарии 51 25.02.201413:22 ссылка 26.0
В данном случае это стиль, который мне нравится к тому же
Vonni Vonni 25.02.201413:28 ответить ссылка ↑ 8.9
Тогда тебе не понравится и эта "рисовка"
GFoh GFoh 25.02.201414:08 ответить ссылка ↑ 1.7
Давай ты ещё конячий хуй к бутафорской сосиске из набора барби приравняешь...?
Postino Postino 25.02.201414:23 ответить ссылка ↑ -7.5
С такими идеями ты бы пробился в мире современного искусства. :D
Hounsou Hounsou 25.02.201419:00 ответить ссылка ↑ 2.7
Я бы еще долго заикалась бы после такого искушения.
Хорошка Хорошка 25.02.201414:36 ответить ссылка ↑ -1.5
на adventure time чем-то похоже
Дрыгус Дрыгус 25.02.201413:50 ответить ссылка ↑ 0.1
Простотой, пожалуй
Vonni Vonni 26.02.201410:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Очень нравится, спасибо! Продолжай, жду с нетерпением)
guffi_oo guffi_oo 25.02.201413:32 ответить ссылка 0.6
Мне эта парочка все больше их напоминает.
Хорошка Хорошка 25.02.201413:40 ответить ссылка 7.0
они и есть. давно мультик не смотрел? вот держи добра.
DANGEROUS
anonfromdeep anonfromdeep 11.03.201422:25 ответить ссылка ↑ 0.0
АКУЛА БЕЗ СИСЕК, РЕБЯТ! Нас наебали, расходимся.
tippa tippa 25.02.201413:41 ответить ссылка 6.7
Неважно, к 10 серии всё равно будет секс
abyrvalg abyrvalg 25.02.201415:05 ответить ссылка ↑ 1.8
Удивительно, но проникаешься симпатией к этой рыжей психопатке все больше и больше)
ZloyAman ZloyAman 25.02.201413:42 ответить ссылка 1.7
Это нормально
Gamf0x Gamf0x 25.02.201413:51 ответить ссылка ↑ 0.3
блин, это всётаки офигительно=)
HEKTO_o HEKTO_o 25.02.201413:43 ответить ссылка 0.1
Мне очень нравится эта история, продолжайте в том же духе ^^
Skeletunz Skeletunz 25.02.201413:52 ответить ссылка 0.2
Gamf0x Gamf0x 25.02.201413:55 ответить ссылка 3.4
где сиськи
Artishok Artishok 25.02.201413:59 ответить ссылка ↑ 0.6
Пейнт Вариор оперативен!
omgbfg omgbfg 25.02.201414:33 ответить ссылка ↑ 7.7
Ну... ты старался..
pomeranezz pomeranezz 25.02.201415:03 ответить ссылка ↑ 7.0
благодарю
omgbfg omgbfg 25.02.201415:06 ответить ссылка ↑ 0.8
Сойдет?
Gamf0x Gamf0x 25.02.201420:52 ответить ссылка ↑ 0.7
лол
нзврат Не любит JaGo неми Happle tea оглаФ celestial cuties buni едрить даэдрить "Dark Lord" N imp na
CreepyHawk CreepyHawk 25.02.201415:56 ответить ссылка ↑ 6.3
Он не любит Оглафа и Дарк Лорда?
Он безумен, ребят, БЕЗУМЕН
IcyYmir IcyYmir 25.02.201418:39 ответить ссылка ↑ 2.5
этот комикс прекрасен!111
он действительно стоящий)
MstrNikto MstrNikto 25.02.201417:21 ответить ссылка 0.7
Парень, не бросай это дело!
неудачник неудачник 25.02.201417:23 ответить ссылка 0.0
Опапа, а что это тут у нас?
ГЛАВА 4 Эй, босс/ Я Дома/
Polgаrember Polgаrember 25.02.201419:10 ответить ссылка ↑ 1.5
Дальше не стал переводить, так как тут, вроде как чувак старается, более-менее своевременно выкладывает ;)
Polgаrember Polgаrember 25.02.201419:11 ответить ссылка ↑ 0.5
Спасибо за свежак, скромный +
Molokot Molokot 25.02.201419:32 ответить ссылка ↑ 0.3
Ну. Может все же немного переведешь? Чуть-чуть.
неудачник неудачник 25.02.201420:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Это был сложный перевод, да?
LLlapuk LLlapuk 25.02.201420:24 ответить ссылка ↑ 0.0
Своровать -так королеву, полюбить -так миллион? )
Polgаrember Polgаrember 25.02.201420:34 ответить ссылка ↑ 0.5
О. Ты классный!
неудачник неудачник 25.02.201420:11 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну, как сказать. Ты перевел 2 бабла текста, на следующем слайде их 10.
Перевод этих 2 и следующих 3 будет через минут 20, ждите :)
Pekadrocher Pekadrocher 25.02.201420:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Блин, обрезает картинку эта "лесенка цитат", надо отдельно запостить...
Polgаrember Polgаrember 25.02.201421:12 ответить ссылка ↑ 0.1
Pekadrocher,

Давай сразу дальше.
Хороший комикс...
Ты полностью ИГНОРИРУЕШЬ мои приказы/ Ты ПОШЛА ПРОТИВ ПЛАНА И УСТРОИЛА ЧёРТИ ЧТО И СБОКУ БАНТИК/ Ты и МЕНЯ там 4 ЧУТЬ НЕ порешила/ Ты ЧУТЬ СЕБЯ НЕ УКОКОШИЛА/ В ТОМ ВЗРЫВЕ, ВООБЩЕ-ТО люди погибли/ Тебя совесть ТАМ, ГАЕ-НИТЪ, НЕ ГРЫЗеТ? Мы ЖЕ ИГРАЕМ ЗА ПЛОХИХ/ А ЗЛОДЕИ МОЧАТ ЛЮДЕЙ.. ^
Polgаrember Polgаrember 25.02.201421:11 ответить ссылка 0.9
Ну блин, вовремя ты, я уже перевел это, только другим шрифтом, (как все остальные) поэтому свой выложу.
Pekadrocher Pekadrocher 25.02.201421:26 ответить ссылка ↑ 0.2
оке
Polgаrember Polgаrember 25.02.201421:37 ответить ссылка ↑ 0.0
Может, скорости для -через главу переводить? )
.
Хотя, язык получится слишком ломаным, мы жэж все по-разному говорим...
Polgаrember Polgаrember 25.02.201421:46 ответить ссылка ↑ 0.1
У тебя слишком много отсебятины, смысл тот, но не так, как это хотел показать автор. Ну и Нимона обращается к нему на Вы.
Pekadrocher Pekadrocher 25.02.201422:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Вот такой у меня стиль. Решил -и приукрасил.
.
В нужных местах -можно и "ты"кнуть. )
Polgаrember Polgаrember 25.02.201422:23 ответить ссылка ↑ -0.3
Между нами – она слишком неформальна для "Вы", говори она по-русски – было бы уверенное "ты"
Dsche Dsche 26.02.201409:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Правильнее будет сказать: "так решил первый переводчик"; я жэж не считаю Это - чем-то достойным копирования или дотошного следования, но "кто как хочет-так и".. переводит )
Polgаrember Polgаrember 26.02.201409:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Пусть, эта, расцветают все цветы.

Просто надо разделять пространства разных переводов, а то читателя начнёт клинить от разных вариантов перевода jaderoot допустим
Dsche Dsche 26.02.201410:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну так она вроде как его фанат и сильно его уважает, так что тут, скорее, Вы.
FantomArg FantomArg 26.02.201419:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Она же малолетний наглый панк, в своём переводе я делаю повсеместное "Ты", но тут свои переводчики, им и решать
Dsche Dsche 27.02.201409:46 ответить ссылка ↑ 0.0
Поддерживаю Ваш перевод
SogeMoge SogeMoge 26.02.201413:37 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist

Nimona Art

Nimona Art

Нимона


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
CHAPTER 8 Он всегда утверждал, что это бы/ несчастный случай. Никто не мог доказать обратное. г Это они? Можно взглянуть? О, да! /\авайте строить злодейские планы! Вот как Мы поступим. Хватит Отдай- Ух ты! Как круто! Сначала мы атакуем город генетически модифицированными драконами Я оглашу условия в
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Nimona,Нимона длиннопост

Он всегда утверждал, что это бы/ несчастный случай. Никто не мог доказать обратное. г Это они? Можно взглянуть? О, да! /\авайте строить злодейские планы! Вот как Мы поступим. Хватит Отдай- Ух ты! Как круто! Сначала мы атакуем город генетически модифицированными драконами Я оглашу условия в
СНАРТЕК 3 Знаете, в одиночку я могла бо\ проникнуто сюда секунд за десято^^^^ Я не отправил Ьо\ тебя \ одни на твое первое I ограбление. Считай это / пробно!м делом. Так какая из т Г этих научное \штуковин Зам нужна? Ничего не трогай. Это очень летучие соединения. НИ с МЕСТА, ЗАОЧЕН РУКИ ПР
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Nimona,Нимона длиннопост

СНАРТЕК 3 Знаете, в одиночку я могла бо\ проникнуто сюда секунд за десято^^^^ Я не отправил Ьо\ тебя \ одни на твое первое I ограбление. Считай это / пробно!м делом. Так какая из т Г этих научное \штуковин Зам нужна? Ничего не трогай. Это очень летучие соединения. НИ с МЕСТА, ЗАОЧЕН РУКИ ПР
Ладно, Все началось, когда мне было шесть лет, Ох, мне действительно нужно рассказывать предысторию? Она довольно грустная. Ну, полагаю. Зам нравятся грустные истории. не так ли? Просто расскажи. Я слышал об оборотнях и тех, кто мог менять .лица, но ничего похожего., Какова твоя история? Я
подробнее»

Nimona,Нимона Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост

Ладно, Все началось, когда мне было шесть лет, Ох, мне действительно нужно рассказывать предысторию? Она довольно грустная. Ну, полагаю. Зам нравятся грустные истории. не так ли? Просто расскажи. Я слышал об оборотнях и тех, кто мог менять .лица, но ничего похожего., Какова твоя история? Я
Пришла пора изучить институтское ^ барахло! У Давай посмотрилл ^ что они считают «совершенно секретными к планами». ^ Они зашифрованы, Оу, это не секретные планы! Это какая-то ^ тарабарщина! И это хорошо? Что за надувательство! И Вы можете взлоллать шифр Они бы не были зашифрованы, если бы ч
подробнее»

Nimona,Нимона Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост

Пришла пора изучить институтское ^ барахло! У Давай посмотрилл ^ что они считают «совершенно секретными к планами». ^ Они зашифрованы, Оу, это не секретные планы! Это какая-то ^ тарабарщина! И это хорошо? Что за надувательство! И Вы можете взлоллать шифр Они бы не были зашифрованы, если бы ч