Ну, во-первых, это - книжный магазин, а не библиотека. Эти книги лежат там для тех людей (или прямоходящих кошек), которые их покупают, а просто сесть там и начать их читать будет выглядеть немного по-мудацки.
Во-вторых, у меня нет времени что бы просто сидеть весь день и читать книжки. Мой неуправляемый пирокинез вдруг ни с того, ни с сего начал поджигать вещи вокруг меня, обезображеные кошмары, преследовавшие меня с детства, судя по всему пытались заговорить со мной, а в данный момент я нахожусь в процессе выполнения плохо продуманного плана по проникновению в логово злой волшебницы с целью выкрасть обратно и доставить посылку в попытке доказать свою компетентность единственному человеку в мире, который, кажется, верит в меня, несмотря на все мои недостатки – не говоря уже о том, что у меня нет денег на еду, мне по-прежнему негде остановиться на ночь, и я почти уверена, что если я попробую поспать на улице, то снова пойдет дождь просто потому, что это то, что со мной обычно происходит.
И в-третьих, я не могу просто завалиться в книжный магазин и вслепую начать читать книги в надежде узнать из них что-то полезное. Там есть дюжины различных книг, и даже попытка прочтения половины из них вероятно займёт у меня…
Ну самое большее пару часов. Я довольно быстро читаю.
Хотя моё замечание о том, что это будет по-мудацки, всё ещё в силе.
Хоть в Университете Волшебства наверняка есть обширная библиотека, и, может, даже волшебники, готовые помочь мне с Сигрид, он также находится через полстраны от меня, и, судя по тому, что я о нём слышала, очень разборчив в выборе тех, кто может войти.
Я признаю, что во мне всё ещё живят маленькая любящая-магию часть, которая хочет бросить всё, что я делаю, и пройти весь путь туда просто затем, чтобы посмотреть какого это место на самом деле. Однако, поддавшись этому легкомысленному поклонению магии, я вчера была ограблена, так что сегодня я лучше не стану пускаться в спонтнанное, одиночное путешествие через всю страну. Пожалуй, лучшим вариантом для меня будет оставаться в Кватче и его окрестностях до того, как Асотил вернётся, чтобы сопроводить меня обратно в Анвил.
А вот это уже правда. Я узнала, что в городе, за исключением Сигрид и её лакея, не так уж и много магов, но даже кто-то, немного знакомый с магией, может быть в силах помочь мне удержать мои силы под контролем, или прорваться через очарование Сигрид. Думая об этом, у него даже могут какие-то быть мысли об этих снах.
Я осматриваюсь в поисках Бешеной Ядовитой Леди, которая подзарядила меня вчера, но похоже, что она уже ушла дальше. Может, она нашла ту загадочную личность, которую ждала?
Следующий - это тот культист у главных врат. Я знаю, что стараюсь держаться подальше ото всех этих "культов", но он выглядел как нормальный парень, и как кто-то, кто может иметь какую-то магическую подготовку.
К несчастью, похоже что прямо сейчас его тут тоже нет. Костёр ещё горит, но рядом нет никого, кроме-
О чёрт.
Это тот парень.
> ==>
___________
Оригинал
Подробнее
0е5йпес1Ра1еХ написал: ты должна вернуться в библиотеку и начать читать некоторые из многих доступных книг. Книги - очень ценный источник информации, ты можешь выучить много уроков из этих страниц в чернилах до тех пор, пока у тебя есть время, чтобы сидеть в библиотеке весь день.
833шга551 написал: > Что насчёт Университета Волшебства? Или до, или после танцевального соревнования, ты должна его посетить. Маги таи могут помочь тебе с твоими кошмарами, а раз они тоже с недоверием относятся к Сигрид, могут помочь тебе найти способ противостоять её чарующей магии.
1412 написал: Я предлагаю поговорить с женщиной, что ты встретила у колодца. Она знает по крайней мере магию исцеления, и она намекнула, что её работа немного темна(или нет. пока ты там, спроси какая у неё профессия.). Она может согласиться помочь тебе вломиться в гильдию, чтобы ограбить самую популярную личность в городе и освободить её от её нечестных накоплений. Или на самый крайний случай, она может знать что-нибудь о твоих снах/магических проблемах, а заодно и скорее всего будет способна наполнить твою ману.
Кагпе\Л/агпог написал: Обе цели могут быть выполнены нахождением волшебника-одиночки. Разумеется, тут есть один неподалёку, тебе надо просто порасспрашивать горожан о таком.
УепЛесШ написал: Катя> Разыщи того вечериночного парня, что ты повстречала за стенами города. Он выглядел типа как маг. Может, он сможет ответить на некоторые из твоих вопросов.
Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e179
"чтобы посмотреть какого это место на самом деле" - наверное, тут должно быть "посмотреть, каково"
"она знает, и она намекнула" - тут запятая не нужна.
"какой-то магическую подготовку" какую-то
"похоже что прямо сейчас его тут тоже нет" перед что чуется, что нужна запятая.
P.s. блииин, хорошо, что текст диктантов не Каз сочиняет, он просто обожает целую главу в 1 предложение впихнуть.
P.p.s. За пару часов пол-библиотеки? Бле, я 1 книгу хер за день осилю.