- Я думаю, ты тёрка (великий). / английский :: Непереводимая игра слов

Непереводимая игра слов английский 
- Я думаю, ты тёрка (великий).
- Ты такой сырный (модный, прикольный).
I think you're grate.,Непереводимая игра слов,английский
Подробнее
I think you're grate.
Непереводимая игра слов,английский
Развернуть
Сначала он называет его прикольным...
...а потом он его расчленит на сотни мелких полосочек.
Потому что так прикольнее!
Так всегда бывает: если двое знакомятся, общаются, проводят время вместе, а потом сближаются настолько, что начинают тереться друг о друга, то в итоге кто-то из них остается разбитым на куски. Уйди от него, злая терка, тебе только одно и надо! Сырочек, не верь ее лживым словам! D':
Anima Anima 02.04.201513:46 ответить ссылка 2.4
Тёрки только об одном и думают!
тёрки=дырки:?
AL.. AL.. 02.04.201513:49 ответить ссылка -0.9
Терки не виноваты, их такими сделала природа. Когда у тебя столько дырочек - всегда будет хотеться заполнить чем-то эту пустоту.
Anima Anima 02.04.201513:52 ответить ссылка 1.0
Сыр тоже дырками не обделен и может построить полноценные отношения с другим сыром, без ущерба для своей сырной плоти.
Чёрствый сыр с дырками будет для мягкого как тёрка
Мягкий заполнит его дырки и они сольются в новую форму бытия.
Возлюбленных все убивают-
Так повелось в веках
Кто трус- с коварным поцелуем,
Кто смел-с клинком в руках!
Есть истина одна, притом на все века:
У терок на уме лишь как поймать сырка.
И если ты всего-то наивненький сырок,
То терка тебе точно свой преподаст урок.
Мораль у этих строчек на самом деле есть:
Не будь едой и уж тогда тебя никто не съест!
Anima Anima 02.04.201514:04 ответить ссылка 0.5
Легко советовать еде (в нашем случае - сыру) не быть едой.
Даже быть невкусной едой - уже не поможет - на каждый сюрстрёмминг найдётся свой голодный викинг
А на каждый копальхем свой чукча:)
Фигня, все норм будет. Сырок, ты ведь не хочешь остаться девственным куском плесневелого Камамбера в глубине холодильника? Дерзай, не натерев сыр пиццу не приготовишь!
huguenot huguenot 02.04.201519:13 ответить ссылка 1.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
TWONKS tAndy
@lmACultHero
Possibly the most important apostrophe I've ever seen
11/8/18, 3:19 am
подробнее»

апостроф Непереводимая игра слов

tAndy @lmACultHero Possibly the most important apostrophe I've ever seen 11/8/18, 3:19 am