P. / WUMO (Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler) :: мой перевод :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

WUMO Комиксы мой перевод 
ОчереЭь на собесеЭобание 6 ''Газпром” т— д Д,WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод

P.S В оригинале был "Goldman Sachs", но про него знают не все - поэтому подобрал альтернативу.

Подробнее
ОчереЭь на собесеЭобание 6 ''Газпром” т— д Д
WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод
Еще на тему
Развернуть
А в оригинале?
Stenford Stenford 27.04.201515:17 ответить ссылка -2.6
goldman sachs
Не совсем корректный аналог получился. Газпром всё-таки компания реального сектора а не просто "перекладыватели денег".
ussser ussser 27.04.201515:52 ответить ссылка 1.8
Но «Голдман Сакс» – один из крупнейших банков, та организация, про которую говорят «акула финансового мира», а «Газпром» только газ качает да скидку на него даёт то одним, то другим
альтернатива не всегда приятна
Тут не о приятности речь, а о том, что надо было хотя бы Сбербанк написать имхо
Сбер "немного" с другим ассоциируется.)
AjiTae AjiTae 14.05.201517:38 ответить ссылка 0.0
Мне кажется, возьмут только растение...
Korsar_U Korsar_U 27.04.201515:19 ответить ссылка 8.6
Возьмут родственника одного из работников
OldNHK OldNHK 27.04.201515:34 ответить ссылка 1.3
Т.е. опять таки растение?
А потом он даже императором побудет немножко
BRN89 BRN89 27.04.201518:59 ответить ссылка -0.6
Ты сейчас решил обидеть лоялистов или ПМГнутых?
Stenford Stenford 27.04.201519:21 ответить ссылка -0.4
Самое интересно - кто без Гугла знает что такое "Goldman Sachs"?
Medvedi Medvedi 27.04.201515:19 ответить ссылка -0.7
Растение, акула, и баба, похоже, догадывается
Что-то еврейское
Какой-то банк в СШП очень влиятельный, вроде бы
Банковская корпорация.
DeaEal DeaEal 27.04.201517:55 ответить ссылка 0.3
Давай еще Леман Бразерс вспомним. Ну а вообще да, только ты избранный
"Биржевая акула"
jakkot jakkot 27.04.201515:29 ответить ссылка 0.4
Вот он знает как пройти собеседование максимально быстро и эффективно
xallienx xallienx 27.04.201516:12 ответить ссылка 2.9
Я никак не могу понять-почему этот ебаный газпром считают хорошей фирмой... Разве там зарплаты большие?-нет, у меня там знакомые работают,-такие же простые рабочие, получают максимум на 2 тыс. руб. больше, чем я, стоит ли ради этого надрываться-лезть в этот гадюшник (все наверное слышали как подставляют там сослуживцев, чтобы родственников своих продвинуть).
Есть гораздо более серьёзные фирмы (конкретно-в моём нефте-газодобывающем регионе)-SCHLUMBERGER, WEATHERFORD, HALLIBURTON, BACKER HUGHES и т.д.
В нем мечты сбываются
во всех гос-фирмах сбываются, но только у высшего руководства.
LFeruz LFeruz 27.04.201517:43 ответить ссылка -0.1
В чем комический эффект?
Nematoda Nematoda 27.04.201516:23 ответить ссылка 0.3
Я вообще поражаюсь что есть дебилы, которые молются на газпром, считая его единственной "нормальной" фирмой.
не, нуачо, нормальная фирма. мне нравится. с тех пор, как они нашими клиентами стали
Специально тебе поясняю: делала как-то наша организация заказы для разных фирм:
1.газпром: оплатили заказ только руководству предприятия, т.е. по смете, ещё и с задержкой (ещё и долго торговались, жмоты).
2.Schlumberger: оплатили не торгуясь, сразу+лично отблагодарили непосредственных исполнителей (рабочих),(долларами).
3.Halliburton: тоже самое...
Выводы делай сам (((
)))))) страшно представить какие клиенты у вас до этого были )))
СЕБЕ ПОЗВОЛЯЕТ? ет,
EXSimer EXSimer 27.04.201520:40 ответить ссылка -1.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Итак... Вы бросили его, вы убили его тётю и дядю, вы взорвали планету его сестры, вы отрубили ему руку... и после всего этого вы хотите, чтобы он считал вас "отцом" и перешёл к вам на " тёмную сторону". Как вы думаете, как отнесётся к этому Люк?
подробнее»

WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Итак... Вы бросили его, вы убили его тётю и дядю, вы взорвали планету его сестры, вы отрубили ему руку... и после всего этого вы хотите, чтобы он считал вас "отцом" и перешёл к вам на " тёмную сторону". Как вы думаете, как отнесётся к этому Люк?
* 1г
Генри проделывал этот трюк всякий раз: как поп / Кажется, я совершил ошибку, но не будет ли г еще большей ошибкой, если мы его не приготовим и не съедим? С хорошим соусом!? У\
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler Wulff & Morgenthaler

/ Кажется, я совершил ошибку, но не будет ли г еще большей ошибкой, если мы его не приготовим и не съедим? С хорошим соусом!? У\
Похоже у вас аллергия на ель, мандарины и подарки... Заткнись, Руди, за тобой должок. Я хочу стать первым червяком, который действительно поймал рыбу!