EVE - True Stories / Eve Online :: Перевод :: Игры :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Eve Online Игры Перевод 

EVE - True Stories

От скуки начал переводить комикс по EVE online. Так как опыта подобных переводов нет и т.д. перевожу постранично, когда есть свободное время. Старницы первой части будут в коментах.
DARK HORSE COMICS \Jb\ Aiif- t r \ ■ r - . R * % 4 % n S m V I jg cJffr m I P K 'v-i. Wa * < -i >- r ■■ Wjn ?l JJ * • Ea CCP V ■» ' iS'AV * •E)r \ ) *'. w I*, -i,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Eve Online,Игры,Перевод
Подробнее
DARK HORSE COMICS \Jb\ Aiif- t r \ ■ r - . R * % 4 % n S m V I jg cJffr m I P K 'v-i. Wa * < -i >- r ■■ Wjn ?l JJ * • Ea CCP V ■» ' iS'AV * •E)r \ ) *'. w I*, -i
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Eve Online,Игры,Перевод
Нужно вообще такое? Ведь есть оригинал.
да
199 (88.4%)
нет
26 (11.6%)
Еще на тему
Развернуть
Band of brothers переведены абревиатурой. Ибо не помню чтобы слышал когда либо русскуий вариант, а варианты "братство'/"группа(банда) братьев" попахивает гонерами. Хааргота тоже по памяти перевел. В оригинале "Haargoth"
V • ; * * * • • # УУ ¡ чт. ;« -,*•< '••• —:—;—££•* ■ “Собрание объявляется открытым. Ъ'Л -' *• > 4#^* 4 *> •. •л Чй* <1:4 чщ 2*Ь & я£ V* •▼• . . К. 2%»- >.< • лйс - Далиус 372 Штаб-квартира корпорации Блэк Нова (ВИС) •Лл 77? 0 *• » •• »г* • **» {£*•/• *£ -.Л" Хааргот.
Мне тоже не нравится 'горнодобывающие", скажите спасибо, что не вскрышно-буровые.
Что г действительно печально, > так это факт, что 6 из 11 горнодобывающих корпораций, которым мы предоставляем услуги по сопровождению, аннулировали свои контракты < в за последние два месяца. ^ Ты считаешь это плохими новостями Мы пытаемсяу выйти из этого бизнеса больше года. Прибыль крайне V
Ниибацо зачетный комикс, основанный на реальных игровых событиях одной из известнейших корп всея EVE
норм комикс, жаль что про нулевиков - нулевики не люди (разве, что кроме тез, что в нпс нулях)
А что же ты скажешь про ВХ'шников? они, судя по твоему мнению, вообще мутанты-переростки?
бля...а я думал, что щупальцы на теле это нормально...видимо слишком долго общался со слиперами
W-space бояре и доблестные пираты лоу-сека самые почетные капсулиры в еве. Нулевики же хуже крабов на мародере в хай-секе
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
NERFNOW.COM FINALLY, CHOICES ONLINEother mmo rpg fans we got a new Collab with Microsoft excel fuckin litну/ как сеилдниер чКАКОЙ ОН Р НОРМАЛЬНЫЙ. 1 ""Ч ш! ^—> 4д|ц,\ А подробности \ V 6УАУТР \ ] 4—еЫу [ мы говорили \ / / г н/7 1 О КНИГАХ )/ ) \ \ 1 / а что-то более Х^онкретноеР^!^ ^ ~~'~~ч"7:7 ну••• ч4" ,//, .. ( /он любит V чмтдть (ТР“* ^ ФАНТАСТИКУ Л * * ^7Тг МИГРАет у м^е ие-онлдин. кем РАбОТАбТР
подробнее»

Kohaku no neko комикс Eve Online Игры

ну/ как сеилдниер чКАКОЙ ОН Р НОРМАЛЬНЫЙ. 1 ""Ч ш! ^—> 4д|ц,\ А подробности \ V 6УАУТР \ ] 4—еЫу [ мы говорили \ / / г н/7 1 О КНИГАХ )/ ) \ \ 1 / а что-то более Х^онкретноеР^!^ ^ ~~'~~ч"7:7 ну••• ч4" ,//, .. ( /он любит V чмтдть (ТР“* ^ ФАНТАСТИКУ Л * * ^7Тг МИГРАет у м^е ие-онлдин. кем РАбОТАбТР