Капитана за яйца надо за такое управление кораблем. Вот возьми, прибей диваны к полу или по бокам рейки и все. А если это груз (чет их дохуя там в одной комнате), то они тем более должны быть закреплены. Хотя имхо это может быть и комната отдыха.
Это пассажирское судно, диваны скорее всего с бара или ресторана. На пассажирских судах их не прикручивают, так как постоянно меняют расстановку мебели. Ваш кэп ;)
именно по этому вся мебель на кораблях прикручивается к полу
http://www.yoki.ru/news/social/security/09-07-2008/62803-spb_divan-0/