GhostBlade - анонс перевода.
Всем привет, дорогие друзья. Хотел бы выложить небольшой анонс нового комикса, который мы также будем переводить, но загвоздка в том, что первые два переведённых выпуска уже были тут и в связи с этим у меня возник вопрос: выкладывать комикс с нулевого выпуска или же со второго?Его, как я понял, уже давно никто не переводит, а те выпуски, что переведены, были плохо оформлены (не в обиду переводчикам, я уверен, они очень старались) в плане того, что переводчики закрашивали реплики на оригинальном языке из-за чего полная композиция нарушалась и комикс терял свою красоту. Мы же пошли сложным путём и сделали его максимально похожим на оригинал.
К посту будет прикреплён опрос, но также было бы неплохо, если бы вы оставили комментарий со своим мнением.
Наш паблик: https://vk.com/danielandfriends
Подробнее
призрачный+кринок 9 Глава О (Вступление): Око небес Богиня Нэра была глубоко тронута верой лювей; бабы вознаградить их, на вершине башни она открыла врата. Эфирные врата вели в другой ллир,- они были известны как -
GhostBlade,Wlop,Wang Ling,Перевод,адаптация,анонс,песочница,Серьезные комиксы,фэндомы
GhostBlade - нулевому и первому выпуску быть?
| Да, с учётом оформления, я бы с удовольствием прочитал этот комикс с начала. | |
|
|
61 (96.8%) |
| Нет, это не нужно и лучше сразу перейти ко второму выпуску. | |
|
|
2 (3.2%) |
Еще на тему
0.1
0.0
0.0
![призрачный кринок. Грава 2: похищение
,
у*
\
Ч
, \ Ъ ч
\
\ ^ л 4 \
•' ■ Чй
$>
'
«ч у &к
V'
> *
» л 4
V
/
*
' •. V
¥,
< 4
м
Слан, ты уверен, что мы идёт 6
правильном направлении?
чл\У XI
ж
V
л"
> , N.
чтГ’Тх
&
л
■ ..“г*»
V I,
V
I
Аа, я довольно долго был здесь стр](http://img0.reactor.cc/pics/thumbnail/post-2115242.jpg "призрачный кринок. Грава 2: похищение
,
у*
\
Ч
, \ Ъ ч
\
\ ^ л 4 \
•' ■ Чй
$>
'
«ч у &к
V'
> *
» л 4
V
/
*
' •. V
¥,
< 4
м
Слан, ты уверен, что мы идёт 6
правильном направлении?
чл\У XI
ж
V
л\"
> , N.
чтГ’Тх
&
л
■ ..“г*»
V I,
V
I
Аа, я довольно долго был здесь стр")
