GhostBlade: Episode 0 / Wlop (Wang Ling) :: Серьезные комиксы :: Призрачный клинок :: адаптация :: Перевод :: GhostBlade :: фэндомы

GhostBlade Wlop Перевод адаптация Призрачный клинок песочница Серьезные комиксы фэндомы 

GhostBlade: Episode 0

Перевели нулевой эпизод комикса "Призрачный клинок" от wlop'a.


Было сложновато, но мы сохранили весь комикс целым и ничего не "закрасили" в процессе перевода.


Приятного чтения. Надеюсь, что вам понравится :3


Ссылка на наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends


ps. Я знаю, что нулевой и первый выпуски уже были тут, но выкладывали их очень давно.
призрачный+кринок
Глава О (Вступление): Око небес
Аабным-дабно б Нэраленде благочестивые люби построили великую башню б честь своей богини Пэры
Богиня Пэра была глубоко тронута верой людей; дабы вознаградить их,
на вершине башни она открыла врата.
_ Эфирные врата вели в другой мир; они были

Подробнее
призрачный+кринок Глава О (Вступление): Око небес Аабным-дабно б Нэраленде благочестивые люби построили великую башню б честь своей богини Пэры Богиня Пэра была глубоко тронута верой людей; дабы вознаградить их, на вершине башни она открыла врата. _ Эфирные врата вели в другой мир; они были известны как ~ Вскоре из другого ллира начали ни Эти существа вскоре заключили союз с людьми Они принесли различные ценные ллатериалы в этот мир, а также начали учить человечество способам выплавки стали... Сельскохозяйственной мелиорации [Благодаря небесным друзьям, человеческое общество очень быстро росло. Чтобы показать всю глубину своей благодарности, люди дали крылатому роду прекрасное имя- Человеческой слабостью всегда была алчность, и она, казалось, никогда не исчезнет. Они просили всё больше и больше, пока... ^нажды, человек по имени Галд не похитил ангела, чтобы потребовать богатств и власти. \ J Когда она отказалась выполнять его требования, Галд жестоко убил этого ангела. В ходе одной ночи мир людей стал чистилищем; вместо добрых ангелов из Ока небес, которые их учили, люди получили яростных воинов-карателей, желающих их уничтожить. Это была самая тёмная эпоха человечества,- многие были убиты, и человечество оказалось на грани вымирания. Немногим выжившим пришлось жить в пещерах, чтобы спрятаться от ангельского воинства Тем не менее, говорится, что хаос и отчаяние рождают величайших из героев. И случилось так, что надежда людей снова загорелась с появлением Остина, сына человека и ангела. Он собрал воинов со всего света, и повёл их сражаться с ангелами/ Движимые надеждой, которую им дал Остин, всё больше и больше храбрых людей собирались под одним знаменем чтобы сражаться; они никогда прежде не были так сплоченны. С новым упорством люд ская армия стала выигрывать все больше и больше сражений. Наконец, человечество выиграло войну, заставив поверженных ангелов вернуться в свой мир, через Око Небес. Тяжёлой, затяжной войне наконец был положен конец. В истории ей было дано название "Адамова Святая битва". иг. / * А N & г После победы, Остин выбрал пятьсот сильнейших человеческих воинов, и назначил их как специальные охранные силы. Эти храбрые души, которые патрулируют Небесную Башню, зовутся "Храмовниками"; они - самые уважаемые люди в мире. ZOO лет прошло б мире, Пока... V (Продолжение следует...) Глава 1,- Ледяная принцесса. G H ©|SjbBjï!& D В Art aSto^jby.WLOP wlop.deuiantart.com
GhostBlade,Wlop,Wang Ling,Перевод,адаптация,Призрачный клинок,песочница,Серьезные комиксы,фэндомы
Еще на тему
Развернуть
Только заметил, что в некоторых моментах встречаются тавтология и логические не состыковки. В следующем эпизоде исправлю.
ахуенчик
HiimGosu HiimGosu 22.06.201507:40 ответить ссылка 0.0
насколько я помню, тут уже 2 или 3 раза пытались переводить.... 2-3 "страницы" и все, энтузиазм кончался... Но мы продолжаем верить!
Leruel Leruel 23.06.201508:35 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
G H 0|
AD£ призрачный+кринок
9
Глава О (Вступление): Око небес
Богиня Нэра была глубоко тронута верой лювей; бабы вознаградить их,
на вершине башни она открыла врата.
Эфирные врата вели в другой ллир,- они были известны как -
подробнее»

GhostBlade Wlop,Wang Ling Перевод адаптация анонс песочница Серьезные комиксы фэндомы

призрачный+кринок 9 Глава О (Вступление): Око небес Богиня Нэра была глубоко тронута верой лювей; бабы вознаградить их, на вершине башни она открыла врата. Эфирные врата вели в другой ллир,- они были известны как -
призрачный кринок. Грава 2: похищение
,
у*
\
Ч
, \ Ъ ч
\
\ ^ л 4 \
•' ■ Чй
$>
'
«ч у &к
V'
> *
» л 4
V
/
*
' •. V
¥,
< 4
м
Слан, ты уверен, что мы идёт 6
правильном направлении?
чл\У XI
ж
V
л"
> , N.
чтГ’Тх
&
л
■ ..“г*»
V I,
V
I
Аа, я довольно долго был здесь стр
подробнее»

GhostBlade Wlop,Wang Ling Перевод адаптация Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

призрачный кринок. Грава 2: похищение , у* \ Ч , \ Ъ ч \ \ ^ л 4 \ •' ■ Чй $> ' «ч у &к V' > * » л 4 V / * ' •. V ¥, < 4 м Слан, ты уверен, что мы идёт 6 правильном направлении? чл\У XI ж V л" > , N. чтГ’Тх & л ■ ..“г*» V I, V I Аа, я довольно долго был здесь стр