loading artist :: заколебало всё :: насморк :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

obinosobinos
loading artist Комиксы насморк заколебало всё 

loading artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,насморк,заколебало всё


Подробнее

loading artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,насморк,заколебало всё
Еще на тему
loading artist

loading artist(507)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176296)

Развернуть
Комментарии 2413.08.201517:33ссылка34.5
obinos obinos 13.08.201517:34 ответить ссылка 7.9
Потеряна шутка: "I wish I could end it!" - можно понять как желание покончить с собой.
Damdin Damdin 13.08.201517:37 ответить ссылка ↑ 10.5
По-твоему фраза " Нахрен так жить!" ничего не значит?
Alex23 Alex23 13.08.201517:51 ответить ссылка ↑ 8.7
Парень был прав, я отредактировал перевод уже после его замечания.
obinos obinos 13.08.201517:53 ответить ссылка ↑ 8.8
В общем-то желание покончить с собой немного меняет содержание концовки. Я сперва подумал, что синему подкинули транквилизаторы, а теперь думаю что снотворное.
Captor Captor 13.08.201522:31 ответить ссылка ↑ -0.8
"Наконец" должен быть без запятых.
ijanaika ijanaika 13.08.201520:54 ответить ссылка ↑ -1.5
Вроде правильно написано.
BadBreaker BadBreaker 13.08.201521:44 ответить ссылка ↑ 0.7
Как вводное слово -- да. Но не в данном случае, не в случае "в конечном итоге". Только в случае подведения итога или завершения ранее перечисленного.
Кстати, "вроде" запятую требует.
ijanaika ijanaika 13.08.201522:41 ответить ссылка ↑ -0.2
горы на заднем плане должны быть коричневого цвета, так будет атмосфернее
Captor Captor 13.08.201522:33 ответить ссылка ↑ 0.1
-Сделайте такой укол, чтобы я умерумер!
-Нет проблем.
-Я пошутил!
-Ватку прижмите...
dmercury dmercury 13.08.201517:39 ответить ссылка 5.6
умерумерумерумер

Приключения маленького румеруме!
Шоркин Поркин Шоркин Поркин 13.08.201518:39 ответить ссылка ↑ 0.8
Это все гуглоклава...
dmercury dmercury 13.08.201518:40 ответить ссылка ↑ 0.2
Было, но с переводом похуже. Сейчас, видимо, удалили, потому, что тот пост в аноне. Ну, да и Бог с ним
Авгусt Авгусt 13.08.201517:42 ответить ссылка 0.2
Это как у нас на работе:
- Ваша программа готова!
- А как она работает?
- А что, она ещё должна работать?
conscience conscience 13.08.201519:11 ответить ссылка 2.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Осень

Осень

без перевода

без перевода

медицина

медицина

перевел сам

перевел сам

насморк

, 

Легкая наркомания

, 

заколебало всё


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
^ LoadingArb'st.cono Этот комикс будет смешным через пять или десять лет с данного момента. V КОММЕНТАРИИ 27 22.Nov.2011 13:27 в избранное ссылка скрыть
подробнее»

loading artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы юбилей не смешно песочница

Этот комикс будет смешным через пять или десять лет с данного момента. V КОММЕНТАРИИ 27 22.Nov.2011 13:27 в избранное ссылка скрыть
LoadingAftist.cofvi Bonus panels on Patreon! □