Еще на тему
Snufkin забугорное. Снусмумрик, кстати ближе к оригиналу шведскому звучит - шведский - Snusmumriken, финнский - Nuuskamuikkunen). Snufkin, если памить не отшибло, только в английском зовут.
0.7
"Памить"? Серьезно?
-0.1
фи[нн]ский?
-0.2
Это не Смусмумрик, это Мюмла, Точнее Мюмла и малышка Мю.
0.6
На Мюмлу совсем не похоже. Та старообразная и с пучком.
-0.1
Снусмумрик и Малышка Мю.
0.9
всёсла!
0.1
на девочку похож
0.0