Памятка русского репатрианта в Израиль. / иврит :: трудности перевода :: Евреи

Thujoy

Памятка русского репатрианта в Израиль.

Т.е. еврей может совершенно спокойно сказать жене, что поехал к своей шлюхе, потому, что есть ибуан итит, дахуй платёж мехуяв перевести через нас на тамахуй, ахер ибуан взял новую елду и она реквизиты ибадти?

ioA/T)
тамхуй - благотворительность 1 ^
бли схуйот ити у меня нет прав
Насрала - фамилия
серет - фотопленка, фильм
сикун - риск
срак - бесплодие
итит - медлительный
шлюха - отдел, филиал
ибуан - поставщик
дахуй - отсроченный
писика - физика
сика - булавка
сука - шалаш
вехули - и так

Подробнее
ioA/T) тамхуй - благотворительность 1 ^ бли схуйот ити у меня нет прав Насрала - фамилия серет - фотопленка, фильм сикун - риск срак - бесплодие итит - медлительный шлюха - отдел, филиал ибуан - поставщик дахуй - отсроченный писика - физика сика - булавка сука - шалаш вехули - и так далее ах<ер - другой ибадти - потерял мохер - продавец нохер-храпит нехераим - ноздри Хермон - гора в Израиле сусон-гавнунон - конек-горбунок хулия - позвонок мехуяв - обязан ихуй - сращивание елда - девочка пизмон - припев
Евреи,иврит,трудности перевода,песочница

Еще на тему

Евреи(1081)

песочница(701894)

Развернуть

Комментарии 10 11.01.201602:43 ссылка 1.0

кстати, мне подсказали, что правильно на иврите девочка "Ялда" а не "Елда", но Ялда редьки не слаще.

Thujoy 11.01.201602:44 ответить ссылка 0.6

А ещё, в каждой синагоге стоит цдака- шкатулка для благотворительности. Продходит, значит равин к цдаке, открывает - тамахуй, закрывает, идёт обратно. Ну а что там ещё может быть, когда вся паства евреи?

Thujoy 11.01.201603:23 ответить ссылка -0.6

Если верить памятке, я, получается, немного шарю на израильском.

JakotanTano 11.01.201603:39 ответить ссылка 0.1

Ибуан - поставщик.
Ну это я и без иврита знал, что они те ещё ибуаны

Блинский 11.01.201603:41 ответить ссылка 0.6

Насрала (ударение на последнее А) - арабская фамилия. Конкретно - лидера группировки Хизбалла, на территории Южного Ливана.
Ну и в ряде случаев ударения в словах стоят совсем не так, как кажется смешливому читающему. Например сикА, сукА, шлюхА. Портит "праздник" самую малость, но всё же портит.