-Спасибо, что лечишь меня как равного, когда все остальные отказываются. / Grave Robber (DD) :: Abomination (DD) :: Darkest Dungeon :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

MorchantMorchant
Darkest Dungeon Игры Комиксы Abomination (DD) Grave Robber (DD) 
-Спасибо, что лечишь меня как равного, когда все остальные отказываются.
-Конечно, ведь ты важный член этой команды! А теперь немного отдохни.
-Неужели я нашел дружбу в этом жалкой жизни?
-(Мерзкое хихиканье)
* Thank you for treating me as an equal when no one else will. J Of course, you are I a vital member of this team. Now get some rest.,Darkest Dungeon,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Abomination (DD),Grave Robber (DD)
Подробнее
* Thank you for treating me as an equal when no one else will. J Of course, you are I a vital member of this team. Now get some rest.
Darkest Dungeon,Игры,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Abomination (DD),Grave Robber (DD)
Еще на тему
Darkest Dungeon

Darkest Dungeon(3398)

Игры

Игры(420884)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(177284)

Abomination (DD)

Abomination (DD)(163)

Grave Robber (DD)

Grave Robber (DD)(345)

Развернуть
Комментарии 903.02.201623:37ссылка11.4
Ну не знаю, как по мне так он неплох
Психолог Психолог 03.02.201623:40 ответить ссылка 2.3
если на него првильные фишки вешать, то очень даже.
icewindofchange icewindofchange 03.02.201623:49 ответить ссылка 2.3
бабы...
lopus lopus 03.02.201623:55 ответить ссылка 0.5
Там еще в начале есть фраза GR "Разреши мне помочь с этим".
Tpaypp Tpaypp 04.02.201600:07 ответить ссылка 0.0
treat as equal - относиться как к равному. Она его не лечит, а подает носовой платок.
Alkoz Alkoz 04.02.201601:08 ответить ссылка 3.8
Судя по всему, переводчик ошибся с многозначным словом, ведь to treat - это и лечить, и ухоживать, и относиться. Простительно.
freak freak 04.02.201601:52 ответить ссылка ↑ 0.1
мародёр не хиллер и даже не бафер
Fidel_Cuba Fidel_Cuba 04.02.201605:52 ответить ссылка ↑ 0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Hellion (DD)

Hellion (DD)

Crusader (DD)

Crusader (DD)

Highwayman (DD)

Highwayman (DD)

Plague Doctor (DD)

Plague Doctor (DD)


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Игра в кальмара
Похожие посты
тШШ П <\ Л i ч Л® »¿JF.* I яШ 1 ашбЬ$й!Л LtkVs' •• я II к