Кпо. Не^, не тперЯй Кс^еж^Ы ЗкиешЬ, KdK го^орятп: есчт)Ь и у чггуЧки сере5рЯккс\Я u3H.dK.Kd ОелГН / deathbulge :: Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Guest comic :: Гостевой комикс :: взломщик :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Cyanide and happiness Комиксы взломщик deathbulge Гостевой комикс Guest comic 
К<хк дела, приятель? Чего пликой смурной? Дсх вещ.. БЬщЬ @у]о/А-
СЦиКОМ СЧГ|с\К.о£иЧГ|СЯ £сё ^ЯЖе/iee. Ду/Лсхуо Spocu^b Этг|о^е>по.
Не^, не тперЯй Кс^еж^Ы ЗкиешЬ, KdK го^орятп: есчт)Ь и у чггуЧки сере5рЯккс\Я u3H.dK.Kd
ОелГНв1/Ь<г€.СоЛ


СО/Л1С foR СУАЛУHAfPlA/€SS,Комиксы Cyanide and
Подробнее
К<хк дела, приятель? Чего пликой смурной? Дсх вещ.. БЬщЬ @у]о/А- СЦиКОМ СЧГ|с\К.о£иЧГ|СЯ £сё ^ЯЖе/iee. Ду/Лсхуо Spocu^b Этг|о^е>по. Не^, не тперЯй Кс^еж^Ы ЗкиешЬ, KdK го^орятп: есчт)Ь и у чггуЧки сере5рЯккс\Я u3H.dK.Kd ОелГНв1/Ь<г€.СоЛ СО/Л1С foR СУАЛУHAfPlA/€SS
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,взломщик,deathbulge,Гостевой комикс,Guest comic
Еще на тему
Развернуть
Да вот... Воровать колбаски становится всё труднее.
К<\к дела, ПриЯ7Т\е>пЬ? Чего клакой сМуркой? Да&яти Получать медальки склак.о£икпсЯ всё тяжелее. Ду/Асхуо Spocuonb Экло^ело.
~~ \ '
Некл, ке тперЯй Кс^еЖдЫ ЗкаешЬ. го&эрякл.
что можно было получить
халявные медальки
ч о
m1pk0 m1pk0 11.03.201613:03 ответить ссылка 3.1
что за гостевой комикс?
Когда автор другого комикса приходит в тебе гости и рисует твой комикс вместо тебя.
obinos obinos 11.03.201614:45 ответить ссылка -0.4
Тут имеет место непереводимая игра слов.

http://explosm.net/comics/4235/

every cloud has a silver lining - у каждой тучки есть светлая (серебрянная) подкладка
Аналог на русском - нет худа без добра.
Т.е. тут обыгрывается дословное восприятие поговорки.
Delivior Delivior 11.03.201615:08 ответить ссылка -3.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ШАСТъгмт аруъеЬ
CYANIDE 8 HAPPINESS
сын МОЙ... ТЫ	КАЖДАЯ СЕКУНДА
МОЖЕШЬ ПОЛУЧИТЬ	МОЕГО	ВРЕМЕНИ
Ш МОЮ ЛЮБОВЬ!	ТЕПЕРЬ Т^ОЯ.
9М.„ КОНЕЧНО...	у МЕНЯ ЕСТЬ
ДУМАЮ, ДВАДЦАТКА	ЛЮБОВЬ... МНОГО
МНЕ ЖАЛЬ... У
ЛАДНО! СЕРЬЕЗНО, ТЕПЕРЬ ВОО&ЩЕ ^НИЧЕГО НЕТ.

ExploSm.net
www.lunarbaboon.com
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы lunarbaboon Гостевой комикс Guest comic

ШАСТъгмт аруъеЬ CYANIDE 8 HAPPINESS сын МОЙ... ТЫ КАЖДАЯ СЕКУНДА МОЖЕШЬ ПОЛУЧИТЬ МОЕГО ВРЕМЕНИ Ш МОЮ ЛЮБОВЬ! ТЕПЕРЬ Т^ОЯ. 9М.„ КОНЕЧНО... у МЕНЯ ЕСТЬ ДУМАЮ, ДВАДЦАТКА ЛЮБОВЬ... МНОГО МНЕ ЖАЛЬ... У ЛАДНО! СЕРЬЕЗНО, ТЕПЕРЬ ВОО&ЩЕ ^НИЧЕГО НЕТ. ExploSm.net www.lunarbaboon.com
преасшяем АР/зай стт б happiness
<УАМ11>е AND
I by Ihe Perry Bible Fell owship
© Эти креветки просто божественны. Хочешь попробовать? Простите, но я еврей. Да нет, я ж бесплатно предлагаю.
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье смешные комиксы креветки Евреи

Эти креветки просто божественны. Хочешь попробовать? Простите, но я еврей. Да нет, я ж бесплатно предлагаю.
г ЭИ, ДОК! ТУТ ВСЕ МОИ КИШКИ В ВЕДРЕ. МОЖЕТЕ ^ВЕРНУТЬ ИХ НАЗАД?!“
Cyanide and Happiness © Explosm.net
Guest Comic by Ryan Hudson of channelOlt6.CO*l
БЫ ЭТО БЫЛО ВЕДРО ТВОИХ КИШОК, ТЫ БЫ УЖЕ СДОХ.
с
ПОХОЖЕ, ТЫ ПРАВ, РОДНИ! ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТВОИ!
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Guest comic channelate песочница

г ЭИ, ДОК! ТУТ ВСЕ МОИ КИШКИ В ВЕДРЕ. МОЖЕТЕ ^ВЕРНУТЬ ИХ НАЗАД?!“ Cyanide and Happiness © Explosm.net Guest Comic by Ryan Hudson of channelOlt6.CO*l БЫ ЭТО БЫЛО ВЕДРО ТВОИХ КИШОК, ТЫ БЫ УЖЕ СДОХ. с ПОХОЖЕ, ТЫ ПРАВ, РОДНИ! ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТВОИ!
CYANIDE & HAPPINESS